Repeat application of clean solvent as necessary to remove oils.
A. Use the clean solvent again to leave the oils on the surface.
B. If necessary, clean the oils by applying clean solution.
C. Remove the oils, if necessary, by applying clean solvent again.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607c-e913-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Move the panel into position.
A. 改变面板的位置。
B. 将面板移动到位。
C. 将脚蹬移动到位。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6075-754e-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Replace the defective pump.
A. 维修破损的泵。
B. 拆卸相应的泵。
C. 更换故障泵。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6074-e176-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
阻尼器可防止控制装置突然移动。
A. The damper prevents sudden movement of the control.
B. The damper prevents sudden movement in case of the control.
C. The damper prevents until the control moves suddenly.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607a-075e-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
大翼防冰“L VALVE OPEN" 或“R VALVE OPEN" 灯保持在蓝色明亮。大翼防冰活门则没有在指令位置。
A. A wing anti-ice L VALVE OPEN or R VALVE OPEN light stays illuminated dim blue. The wing anti-ice valve is not in the ordered position.
B. A wing anti-ice L VALVE OPEN or R VALVE OPEN light stays illuminated bright blue. The wing anti-ice valve is not in the commanded position.
C. A wing anti-ice L VALVE OPEN or R VALVE OPEN light stays illuminated dim blue. The wing anti-ice valve is not in the preferred position.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-608e-00d1-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The Continuing Airworthiness Program Inspection Document (CAP) is inspection data that, when combined with the operator’s existing maintenance program, will help maintain the structural integrity and continued airworthiness of the ABC XXX Series airplanes.
A. 《持续适航大纲检查文件》包含的检查数据连同运营人现有的维修大纲，有助于保持ABC公司 XXX系列飞机的结构完整性和持续适航性。
B. 《持续适航大纲检查文件》是一种检查数据，与运营人现有的维修计划相结合时，将有助于保持ABC 公司XXX系列飞机的结构完整性和持续适航性。
C. 《持续适航大纲检查文件》是检查数据，当与运营人现有的维护计划相结合时，将有助于保持ABC 公司XXX系列飞机的结构完整性和持续适航。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6085-8221-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The thrust of the propeller directed opposite the usual direction, thereby producing a braking action.
A. 螺旋桨的拉力与它的常规方向相反，造成了制动效果。
B. 螺旋桨的旋转朝向相反方向，导致完全停车。
C. 螺旋桨的推力指向与飞行方向相反，产生制动作用。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6086-5d48-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
For a quick passenger and crew evacuation in case of emergency, all these main entry doors can also be used as emergency exit doors.
A. 为了便于旅客和机组人员在紧急情况下快速撤离,所有主要旅客门也可以作为紧急出口.
B. 为了机组人员在紧急情况下从快速通道撤离,所有这些主要的门都应作为紧急撤离出口.
C. 为了便于有紧急事务的旅客快速离开，所有主要旅客门都可以作为紧急出口.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6080-a96c-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Make sure that the bearing is correctly installed.
A. 确保轴承安装正确。
B. 确保部件安装正确。
C. 确保齿轮是正确的安装。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6077-9029-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The anti-icing system of the engine eliminates and prevents ice formation by bleed air in all parts of the engine (excluding power cowling), and is inclusive of several components such as valves, plumbing, regulators, etc.
A. 发动机防冰系统能消除和防止因引气产生的发动机部件结冰（不包括整流罩），包含活门、管路、调节器等零件。
B. 发动机防冰系统包括活门、管路、调节器等部件，能通过引气消除和预防发动机所有部件结冰（不包括整流罩）。
C. 发动机防冰系统是用于消除和防止发动机所有部件结冰的系统部分（不包括整流罩），包括活门、管路、调节器等项目。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-608a-8ae7-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
