The flight crew can use the flight director commands to control the attitude of the airplane.
A. 机组能用飞行指令需求来控制飞机的姿态。
B. 机组能用飞行指引指令来控制飞机的高度。
C. 机组能用飞行指引指令来控制飞机的姿态。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6076-acce-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The portion of the system which is used to store and deliver hydraulic fluid to using systems. Includes items such as tanks, accumulators, valves, pumps, levers, switches, cables, plumbing, external connectors, etc. Does not include the supply valves to the using systems.
A. 用于把液压油储存到一定量后运送于系统中使用的部分。包括很多部件，比如：油箱、储存器、阀门、油泵、杠杆、电门、电缆、铺设管路、外部连接器等。不包括将阀门提供给使用中的系统。
B. 用来储存和运送液压油到各个使用系统的系统部分，包括油箱、蓄压器、活门、油泵、手柄、电门、钢索、管路、外部接头等部件。不包括各用户系统的供应阀。
C. 系统用于把液压油储存并运送于系统中进行使用的部分。包括以下部件：油箱、储存器、阀门、油泵、手柄，开关、电缆、铺设管路，外部连接器等。不包括输送阀门给系统使用。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-608a-7089-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
It is expected that the manufacturers of major components will provide maintenance, troubleshooting, inspection and repair data in the format of this specification. However, power sources, bus systems, relays, circuit breakers, switches and other items that are common to a particular make and model are to be shown and described as necessary in the basic airframe Maintenance Manual.
A. 主要部件的制造商提供的维护、故障排除、检查和修理相关数据应遵守本规范的格式。但对于电源、总线系统、继电器、跳开关、开关以及特定飞机制造商和型号常用的其他部件，可视情在基本的机体维护手册中予以描述。
B. 预计主要部件的制造商将以本规范的格式提供维护、故障排除、检查和维修数据。然而，电源、总线系统、继电器、断路器、开关和其他特定品牌和型号的通用项目，将在基本机身维修手册中进行必要的显示和描述。
C. 主要部件的制造商应按本规范的格式提供维护、故障排除、检查和修理相关的资料。然而，电源、总线系统、继电器、跳开关、开关和其他一些常见的特殊构造和型号将在基本机身维护手册中显示和描述。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6089-effe-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Calibrate the thermometer to the Celsius scale.
A. 计算热电偶温度计上的摄氏读数。
B. 校准热电偶温度计至华氏刻度。
C. 将温度计校准到摄氏刻度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6085-3815-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The operational test for the HFS-900D transceivers is a BITE test which does a check of the internal functions of the HF transceiver.
A. The operational test of HFS-900D transceivers is an internal functions check of the HF transceiver and it is a BITE test.
B. The BITE test for the HFS-900D transceivers is the operation test that does the inner check of the HF transceiver.
C. The check of the internal functions of the HF transceiver is a BITE test related to HFS-900D transceivers.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6082-f987-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
If you see discoloration, replace the part.
A. 如果你看到染色，拆卸部件。
B. 如果你看到变色，更换部件。
C. 如果你看到有颜色，移除部件。
解析：
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6073-7197-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
ASD would like to thank all the organizations, companies, and individuals who have contributed to this specification.
A. ASD感谢所有对本规范做出整理的组织、公司和个人。
B. ASD感谢所有对本规范做出贡献的组织、公司和个人。
C. ASD感谢所有对本特例做出解释的组织、公司和个人。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607f-8b2d-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
控制后缘襟翼位置和移动的系统部分。
A. That section of the systems which controls the position and rotation of the trailing edge flaps.
B. That portion of the systems which controls the position and movement of the trailing edge flaps.
C. That part of the systems which controls the position and rotation of the flaps.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6087-f001-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Table of Contents pages must be dated but need not be numbered.
A. 放目录页的桌子必须标识日期但是无需编号。
B. 目录页必须写日期但是不用写数量。
C. 目录页必须注明日期，但无需编号。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6074-79f7-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Move the lever rearward.
A. 向前旋转手柄。
B. 向后移动水平面。
C. 向后移动手柄。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6073-8f2c-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
