A、 拆下螺栓和止动块。
B、 拆下螺帽和挡板。
C、 拆下螺钉和螺帽。
答案:A
A、 拆下螺栓和止动块。
B、 拆下螺帽和挡板。
C、 拆下螺钉和螺帽。
答案:A
A. To simplify the overall master wiring diagram to make it easy to understand, complex systems should be described in terms of functional interconnections.
B. The overall master wiring diagrams are too complex to be understandable, so the presentation of the systems shall be simplified and the interconnections should be plainly noted.
C. To make the wiring diagrams simplified and understandable, the complex systems should be described in system-functions. The connection of each system shall be presented clearly.
A. 只要一个词同时符合技术名词和技术动词的规范,该词既可以是技术名称,也可以是技术动词。
B. 同一个词可以既是技术动词也是技术名词,只要你能够在技术名词列表或者技术动词列表中找到它。
C. 如果同一个词归入技术名称类别也可以归入技术动词类别,那么该词既可以是技术名词,也可以是技术动词。
A. In flight deck, once you set probe heater switches on the overhead panel automatically, all the heater lights flash.
B. Make sure probe heater switches on the overhead panel in flight deck are in AUTO position and all the heater lights illuminate.
C. Set probe heater switches on the overhead panel in cockpit in AUTO position so that all the heater lights come into view.
A. 打开客舱的一扇门,确保客舱不是全封闭的。
B. 打开客舱入口的一扇门,确保客舱没有增压。
C. 打开通往客舱的一扇门以保证通行没有压力。
A. 制造商决定将封面上的信息标示在左侧。
B. 制造商将封面信息做为指引在左侧列出。
C. 封面上包含的信息将由制造商自行决定。
A. The charged resister acts as a primary battery.
B. The discharged resister acts as a secondary battery.
C. The charged capacitor behaves as a secondary battery.
A. 控制升降舵/副翼和配平片位置和移动的系统部分。
B. 控制升降舵/升降翼和调整片位置和运动的系统部分。
C. 控制升降舵/升降副翼和配平片位置和移动的系统部分。
A. 为避免不必要的磨损,将表面涂漆。
B. 为避免不必要的颗粒,将表面清洁。
C. 为避免不必要的摩擦,将表面抛光。
A. “适航性”部分必须规定每个强制性更换时间、结构检查间隔以及与型号认证有关的相关结构检查程序。
B. ”适航性”部分必须规定与型号合格证取证要求的每个强制性更换时间、结构检查间隔以及结构检查程序。
C. “适航性“部分必须规定每个强制性更换时间、结构检查间隔以及与取型号合格证有关的相关结构检查程序。
A. 在运转的发动机附近时,必须佩戴听力保护装置。
B. 当你在附近要运转发动机时,你必须要带耳罩。
C. 当你靠近正在运转的发动机时,你必须保护耳朵。