警告、注意事项和说明可以用来突出或强调重要的地方。

A. 让飞机载荷平衡是飞机所有者和机长的责任。

B. 飞机被正确地系留是飞机维护者和飞行员的责任。

C. 飞机所有者和飞行员有责任确保飞机装载正常。

A. Do a hardness test for turning tool.

B. Conduct a hardness test for the carbide insert.

C. Take a hardness test for the chuck.

A. The STE sentence uses approved words to give the same information clearly in a different way.

B. The STE sentences use the approved different words to vaguely show the same information.

C. STE sentences use different words in approved means to obviously express the same information.

A. 逆时针快速地转动副翼驾驶盘。

B. 顺时针快速地旋转扰流板控制手轮。

C. 逆时针快速地控制副翼操纵机轮。

A. Make sure that the pressure in the cabin is almost zero.

B. Verify that the cabin pressure is not above zero.

C. Ensure that the pressure in the cabin is completely zero.

A. Before install the software, the plane has to be on the ground and the engines shut down.

B. The airplane must be on the ground with the engines off before you can install software.

C. The aircraft should be on the ground and engines power off before you upload the software.

A. 描述飞机发动机时，应说明新发动机和拆装后发动机的正确维修操作方法。

B. 描述飞机发动机时，应说明新发动机和损坏后发动机的正确操作和保养。

C. 描述飞机发动机时，应说明全新发动机和磨合期后发动机的正确操作和保养。

A. 拆下螺栓和止动块。

B. 拆下螺帽和挡板。

C. 拆下螺钉和螺帽。

A. Turn the drain valve counterclockwise to cause the fluid to stop flowing before the valve is pushed.

B. When you turn the drain valve counterclockwise, no fluid will flow until you push the valve in.

C. Make sure there is no fluid flowing after the valve is pushed, then turn the drain valve clockwise.

A. 当飞机制造商选定的最大持续功率大于发动机型号数据单上的额定最大持续功率的时候，飞机型号数据单内列出来的最大持续功率表明是遵循了相应适航标准，同时这个数值也会呈现在《飞行员操作手册》中。

B. 当飞机制造商选定的最大连续功率小于发动机型号数据单上的额定最大连续功率时，飞机型号数据单内所列出的最大连续功率用以表明对相应适航标准的符合性，并应在《飞行员操作手册》中载明。

C. 当飞机制造商选定的最大持续功率小于发动机型号数据单上的额定最大持续功率的时候，发动机型号数据单内列出来的最大持续功率表明是遵循了相应适航标准，同时这个数值也会呈现在《飞行员操作手册》中。