Use a word that is unapproved in the dictionary only when it is a technical name or part of a technical name.
A. 只有字典里没有出现的技术名词或者技术名词的一部分可以使用。
B. 对于词典中未批准的词,只有当它是技术名称或技术名称的一部分时才可以使用。
C. 仅当一个单词完全或部分是技术名词时,字典中未被批准的单词才可以使用。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607f-7058-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The technique or procedure necessary to duplicate the performance presented shall be included for those items of performance where the attainment of the predicted airplane performance requires a special sequence of actions.
A. 技术和程序是复制性能所需的，并应包括性能项目，其在达到预期飞机性能时需要特殊动作序列。
B. 复制性能所需的技术和程序应包括那些达到预期飞机性能需要特殊动作序列的性能项目。
C. 对于那些达到飞机预期性能需要特殊动作顺序的性能项目，应包括复制所述性能所需的技术或程序。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6082-5d9a-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The schematic diagrams should include generators, tanks and reservoirs that are considered to be the starting points of the flow.
A. 原理图应包括被认为是输出源头的发电机、油箱和储液箱。
B. 原理图由被认为是输出源头的发电机、油箱和蓄压器组成。
C. 原理图应排除被认为是输出源头点的发动机、油罐和油箱。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607d-cac0-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
On schematic diagrams with a large number of listed items, the items shall be presented in a logical order, such as the sequence of the arrangement of the items in the airplane.
A. The schematic diagrams need to list a lot of instructions, so the items listed are ordered according to certain rules, this is the order in which the items are placed on the plane.
B. There are schematics which need to list a lot of items, so the items listed should be sorted according to certain rules, such as the order in which the items are placed on the plane.
C. List a large number of schematics in logical order, such as the position of the items on the plane.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6083-9cb3-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Controls in the flight compartment permit selection of temperature and flow rates.
A. 驾驶舱的控制允许选择温度和流速。
B. 在飞行舱的控制允许选择温度和流速。
C. 驾驶舱的控制允许选择温度和流动方向。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6076-a7b1-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
A number in the top left corner of the display refers to a related page.
A. 显示器顶部和左侧角落的数字指向相关页面。
B. 显示器左上角的数字代表手册对应页码。
C. 显示器左上角的数字代表相关页面。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6076-642a-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Make sure that the latch is fully engaged.
A. 确保标签完全贴平。
B. 确保锁扣完全扣好。
C. 确保机构完全连接。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6073-a590-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Make sure that the servicing cart does not hit the aircraft.
A. 确保维修飞机时不要撞到勤务箱。
B. 确保勤务车不要撞到飞机。
C. 确保勤务柜不要放在飞机的旁边。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6080-2498-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Please apply penetrating oil，If you cannot remove a bolt because of corrosion.
A. 如果由于腐蚀你不能拆卸螺栓，则用油浸泡。
B. 如果你不能去除螺栓的腐蚀，则用油浸泡。
C. 如果由于腐蚀不能拆卸螺钉，你可以涂渗透油。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607e-92f6-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
If possible, supply sufficient examples from your technical documentation to support your proposal.
A. 如果可能，从技术文件中提供充分的示例来支持您的提议。
B. 如果可能，请从技术文档中提供有效的示例来支持您的措施。
C. 如果可能，将从技术文档中提供足够的示例来构建您的想法。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607f-8d4a-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
