Before you make the hole, make sure that the point of the drill bit is sharp.
A. 在制作壳体之前，确保钻头的尖端锋利。
B. 在钻孔之前，确保钻头的尖端锋利。
C. 在钻孔之前，确保电锯的尖端锋利。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6077-a475-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
You can use equivalent alternatives for these items.
A. 你可以对这些条款使用备用替换。
B. 你可以对这些条款使用不同的替代。
C. 你可以对这些条款使用等效的替代。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6077-a09c-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
你可以使用除了分号之外的所有标准英语的标点符号。
A. You can use all standard English parentheses except the colon.
B. You can use all standard English contraction marks except the hyphen.
C. You can use all standard English punctuation marks except the semicolon.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-608a-d67f-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The recommended fuel conservation procedures shall contain a caution, if applicable, that the power settings recommended by the manufacturer must be used during the break-in period of new and newly overhauled engines. The use of economy power settings during this period may be detrimental to the engine life.
A. 推荐的燃料节约程序应包含一个告诫，如果适用的话，制造商推荐的功率设置必须在磨合期内使用。在新的和新大修的发动机的磨合期必须使用制造商推荐的功率设置。在这期间使用经济的动力设置可能会对发动机的寿命造成损害。
B. 如适用，推荐的节油程序应包括相应的告诫，提醒在全新的和刚大修过的发动机磨合期内必须使用制造商推荐的功率。此段时间使用经济功率可能会损害发动机寿命。
C. 建议的燃油节约程序应包含一个警告（如适用），即在新发动机和新大修发动机的试车期内必须使用制造商建议的功率设置。在此期间使用经济型功率设置可能会对发动机寿命造成不利影响。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6089-fabe-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The “Detail Requirements” part provides for a uniform method of arranging and identifying specific subject material.
A. “细节要求”部分给特殊材质的物品进行整理和排序提供特定方法。
B. “具体要求”部分描述了特殊材料的实体的一致性布局和辨别的方法。
C. “详细要求”部分提供了编排和标识特定主题材料的统一方法。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6080-54ad-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
STE句子使用被批准的单词，以不同的方式清楚地给出相同的信息。
A. The STE sentence uses approved words to give the same information clearly in a different way.
B. The STE sentences use the approved different words to vaguely show the same information.
C. STE sentences use different words in approved means to obviously express the same information.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-608b-a1b7-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Airplane certification conditions include one engine becoming inoperative and windmilling (or, in airplanes with autofeathering devices, feathered), not more than a 5° bank toward the operative engine, takeoff power on the operative engine, landing gear up, flaps in the takeoff position, and the most critical C.G.
A. 飞机审定条件包括：一台发动机不工作并处于风车状态（或对于安装自动顺桨装置的飞机，已顺桨），朝向工作发动机一侧倾斜不超过5度，工作发动机处于起飞功率，起落架收上，襟翼在起飞位置，以及最临界重心位置。
B. 飞机的审定条件包括：一个发动机停车，有风动（或在有自动羽化装置的飞机上，已羽化）朝向工作发动机的倾斜度小于5度，起落架升起，襟翼处于起飞状态，以及最不利的重量。
C. 飞机的审定条件包括：一个发动机停止工作，有风动（已在飞机上调为自动顺桨模式）朝向工作发动机的倾斜度大于5度，起落架升起，襟翼处于起飞状态，以及重心处于临界位置。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-608a-4ab5-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Do not use these cleaning agents on hot surfaces.
A. 不要在热的表面上使用这些清洁剂。
B. 不要在热的表面上使用密封剂。
C. 不要在热的漆面上使用除味剂。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6074-8b68-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The AC electrical power distribution on board is carried out in several steps: from the different sources towards the main AC busbars; then, from the main AC busbars, either directly towards important consumers (pumps, galleys...), or towards the associat
A. 飞机上的交流配电分几个步骤进行：从不同电源到主交流汇流条;然后，从主交流汇流条直接到重要的负载（泵，厨房......），或向相关的子汇流条;从这些子汇流条分配到不同的交流负载。
B. 交流配电分几个步骤进行：从不同电源到主交流汇流条;然后，从主交流汇流条直接到重要的负载（泵，厨房......），或向相关的子汇流条;从这些子汇流条分配到不同的交流负载。
C. 交流配电分几个步骤进行：从不同电源到主交流汇流条;然后，从交流转换汇流条直接到重要的负载（泵，厨房......），或向相关的子汇流条;从这些子汇流条分配到不同的交流负载。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6083-f119-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Arrows shall be used to indicate flow direction when needed to understand the schematic diagram.
A. 当需要了解膜片时，使用箭头指示方向。
B. 必要时应使用箭头表示流向来理解原理图。
C. 利用箭头指示的方向来理解线路施工图。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6084-efb4-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
