A、 The supplements of CAP are the airplane＇s maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness). The CAP is the primary document containing the aircraft＇s continuous airworthiness procedures.
B、 The airplane＇s maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness) serves as the main document that contains the procedures to ensure the continuing airworthiness of the airplane. CAP is a supplementation to the manual.
C、 CAP supplements the airplane＇s maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness). The supplements are the major document and involve in the procedures for the continuing airworthiness of the airplane.
答案：B
A、 The supplements of CAP are the airplane＇s maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness). The CAP is the primary document containing the aircraft＇s continuous airworthiness procedures.
B、 The airplane＇s maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness) serves as the main document that contains the procedures to ensure the continuing airworthiness of the airplane. CAP is a supplementation to the manual.
C、 CAP supplements the airplane＇s maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness). The supplements are the major document and involve in the procedures for the continuing airworthiness of the airplane.
答案：B
A. 将要测试的这个系统在上个航段运转不正常。
B. 该系统要测试上一航段的不正常运行。
C. 在上一航段里该系统被测试为运行不正常。
A. Manufacturers would like to reserve and exercise the right to make reasonable judgments about the depth and scope of the contents of their publications.
B. Manufacturers are requested to reserve and exercise the right to judge contents of their publications of reasonable depth and scope.
C. Manufacturers are required to reserve the right of sound judgment on the contents of their publications by the bureau.
A. 能防止自由运动的活塞在套筒中有划伤。
B. 刻痕能阻止活塞在套筒中的自由运动。
C. 刻痕能防止自由运动的活塞在套筒中。
A. Lubricate the engine and its accessories with the same brand.
B. Lubricants for the engine and the auxiliary equipment are the same.
C. The engine and the additional devices are greased in a same manner.
A. 这一系统部分包括控制手柄、电线、电机、警告系统、连接线、控制面、位置指示器等。
B. 这一系统部分包括控制手柄、钢索、丝杠、电机、警告系统、连接装置、操纵面、位置指示器等。
C. 这一系统部分包括控制柄、电缆、千斤顶、电动机、警告系统、连接装置、位置指示灯等。
A. 停在地面时，在液压系统没有增压的情况下，方向舵的正常位置是低垂位到伺服控制止挡。
B. 在地面模式，在液压系统没有增压的情况下，方向舵的正常位置是向下偏转到伺服控制止动位。
C. 在地面时，在液压系统增压的情况下，方向舵的正常位置是向下偏转到伺服控制止动位。
A. Systems/Chapters that are not applicable to the product by the manufacturers may be omitted or, where possible, omitted.
B. Manufacturers may omit Systems/Chapters that do not apply to the product, or omit such Systems/Chapters where feasible.
C. Manufacturers may omit System/Chapters that are not applicable to the product or combine System/Chapters where it is feasible.
A. 发动机滑油携带这些微粒，直到它们被油滤捕获。
B. 直到颗粒被滤芯过滤，发动机滑油才能将它们带走。
C. 发动机滑油将这些污染物带至滑油滤芯。
A. 为了获得正确的间隙，需要增加特殊的垫片。
B. 为了获得正确的间隙，按需增加特殊的垫片。
C. 要获得正确的间隙，需要增加特定的垫片。
A. 发动机功率控制系统可以控制主燃油控制器或调节器，包括涡轮螺旋桨发动机上螺旋桨调速器的控制装置。
B. 发动机功率控制是控制主燃油控制器或协调器装置的系统部分，包括涡桨发动机螺旋桨调节器的控制装置。
C. 发动机功率控制系统提供了一种控制主燃油控制或协调器的方法，包括对涡桨发动机螺旋桨调节器的控制。
