水平条从视野中消失。
A. The horizontal bar goes out of view.
B. The vertical bar goes out of view.
C. The horizontal bar disappears suddenly.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6079-59bb-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The ventilation system uses differential pressure to pull air out of the airplane.
A. 通风系统使飞机产生不同的压力从而将废气排出。
B. 飞机利用通风系统将空气排出机外。
C. 通风系统利用压差将空气排出飞机。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6076-2b10-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The effective wind components along the runway shall be taken as 50% of headwind components and 150% of tailwind components in all takeoff, landing, accelerate-stop, accelerate-go and other runway performance.
A. 在所有起飞、降落、加速-停止、加速-飞行和其他跑道性能中，有效风分量应取逆风风力的50%和顺风风力的150%。
B. 在计算所有起飞、着陆、中断起飞、加速滑跑和其他跑道性能中，跑道上的有效风分量为150%的逆风分量，50%的顺风分量。
C. 计算起飞距离、着陆距离、加速停止距离、加速起飞距离和其他跑道性能数据时，沿跑道有效风风量应为 50％逆风分量和150％顺风分量。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6089-fed6-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
收到，可以推出飞机。
A. Roger that, clear for dispatch.
B. Copy that, clear for pressing.
C. Roger, clear for pushback.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6079-b6d8-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
When the autopilot disengages, an aural warning is heard from the aural warning module.
A. 当自动驾驶连接时，能从口语警告模块听到口头警告。
B. 当自动飞行断开时，能从口语警告模块听到口头警告。
C. 当自动飞行断开时，能从听觉警告模块听到听觉警告。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607f-ca00-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Engine, any unique engine mounts including shock mounts shall be described.
A. 在飞机发动机部分，应描述任一独特的发动机支架，包括减震支架。
B. 描述飞机发动机时，应描述任何独特的发动机整流装置的相关信息，包括减震装置。
C. 描述飞机发动机时，应描述任何独特的发动机安装座的相关信息，包括震动座。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6085-c73d-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
To obtain exact performance values from tables, it is necessary to interpolate between the incremental values.
A. 为了从表格里提取准确的性能值，需要在中位数之间挑选。
B. 为了从表中获得准确的性能值，需要在增量值之间插值。
C. 为了从表中获取准确的性能值，需要评估增长的中间值。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607f-4270-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
It is the responsibility of the airplane owner and the pilot to insure that the airplane is loaded properly.
A. 让飞机载荷平衡是飞机所有者和机长的责任。
B. 飞机被正确地系留是飞机维护者和飞行员的责任。
C. 飞机所有者和飞行员有责任确保飞机装载正常。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607f-484a-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Outside Air Temperature is adjusted for instrument error and compressibility effects.
A. According to instrument error and compressibility effects, Outside Air Temperature is corrected.
B. Outside Air Temperature is set to avoid instrument error and compressibility effects.
C. Due to instrument error and compressibility effects, Outside Air Temperature is modified.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-608c-890e-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
On ground, with hydraulic systems not pressurized, the normal position of the elevators is the droop down position to the servo control stop.
A. 停在地面时，在液压系统没有增压的情况下，方向舵的正常位置是低垂位到伺服控制止挡。
B. 在地面模式，在液压系统没有增压的情况下，方向舵的正常位置是向下偏转到伺服控制止动位。
C. 在地面时，在液压系统增压的情况下，方向舵的正常位置是向下偏转到伺服控制止动位。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607f-d5d4-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
