Install the seat before you install the cushion.
A. 在安装座椅之前先安装坐垫。
B. 座椅安装在坐垫的前面。
C. 在安装座垫之前先安装座椅。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6073-ed96-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Wing Flaps, Dive Brake or Spoiler Systems, how they are operated shall be explained.
A. 描述飞机机翼副翼、俯冲制动或扰流板系统时，应说明其控制方式。
B. 描述飞机机翼襟翼、俯冲减速板或扰流板系统时，应说明其操作方式。
C. 描述飞机机翼襟翼、俯冲制动或阻力板系统时，应说明其操纵方式。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6085-a9a4-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
This includes sensing, computing, actuating, indicating, and warning devices such as computers,servos, actuators, warning lights, etc.
A. 它包括传感、计算、作动、指示和警告装置，例如计算机、伺服器、作动器、警告灯等。
B. 它包括感知、计算、激活、指示和警告装置，例如计算机、伺服机构、激活器、警告灯等。
C. 它包括感知、处理、启动、指示和告诫装置，例如处理器、作动机构、起动机、告诫灯等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6080-4f1f-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
该格式不应依赖于设备，如推力计算机。
A. The layout does not rely on devices that require power such as computers.
B. The format should not rely on devices such as a power computer.
C. The forms should be independent from any equipment, computers are suitable.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607b-9ab5-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
将频率调整到表1中给出的值。
A. Adjust the frequency to the value giving in table 1.
B. Adjust the frequency per the value given in table 1.
C. Adjust the frequency to the value given in table 1.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6089-950e-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Remove the four screws that attach the flange to the cover.
A. 拆下法兰上的四个螺钉。
B. 拆下连接法兰到活门的四个螺帽。
C. 拆下连接法兰到阀盖上的四个螺丝。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6074-0f97-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The avionic compartments have:
- heat and sound insulation,
- maintenance lighting,
- air-cooled racks for the electrical and electronic equipment and their related units.
A. 电子舱有隔热毯、消音层、维修灯、冷却电气电子设备和相关组件的设备架。
B. 电子舱有隔热毯、消音层、维修灯、由空气冷却的电气电子设备和相关组件的设备架。
C. 电子舱有绝缘层、维修灯、由空气冷却的电气电子设备和相关组件的设备架。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6086-4b3a-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Engine, abnormal operations should be discussed briefly. This should be held to the minimum that will help a pilot to correct a situation or enable him to describe it to a mechanic. It should not be a maintenance procedure.
A. 描述飞机发动机时，应简要阐述异常运行。应保持在最低限度以帮助飞行员纠正形势或使他能够向机械师描述情况。它不应是一个维修程序。
B. 描述飞机发动机时，应简要阐述非正常运行。应在最低限度帮助飞行员改正情况或使他能够向机械师描述情况。它不应是一个维修程序。
C. 描述飞机发动机时，应对非正常运行情况进行简要描述。应以帮助飞行员纠正非正常情况或使其能够向机械师描述非正常情况为宜。无须是具体的维修程序。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6085-cddb-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
A fast movement of the throttle will cause a surge.
A. 油门杆的快速移动将引起喘振。
B. 节流阀的快速运动将造成抽吸现象。
C. 快速移动节气门将造成通气。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6075-dea2-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Repair the surfaces that have scratches.
A. 修复所有凹坑的表面。
B. 修复有腐蚀的表面。
C. 修复有划痕的表面。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6077-03d8-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
