A、 就防冰或除冰系统对飞机在已知结冰条件下的运行批准的影响,应在“补充程序”中的限制部分里予以明确。
B、 “补充程序”的极限章节应明确规定,在已知结冰条件下运行必须确保防冰或除冰系统正常工作。
C、 防霜或除霜系统对在已知结冰条件下操作飞机的批准的影响应在“补充程序”的限制章节中明确规定。
答案:A
A、 就防冰或除冰系统对飞机在已知结冰条件下的运行批准的影响,应在“补充程序”中的限制部分里予以明确。
B、 “补充程序”的极限章节应明确规定,在已知结冰条件下运行必须确保防冰或除冰系统正常工作。
C、 防霜或除霜系统对在已知结冰条件下操作飞机的批准的影响应在“补充程序”的限制章节中明确规定。
答案:A
A. Failure of the air turbine starter can trigger the engine overheat and fire indications.
B. The air turbine starter fails to trigger the engine overheat and fire indications.
C. Failure of the air turbine starter can cause the engine overheat and fire indications.
A. when the inspector asks, please show your license and obligations.
B. Please show your license and qualification authorization when asked by the inspector.
C. Please show your license and quality duties when asked by the inspector.
A. This document verifies the various torque values and the conditions where they are applicable.
B. This document verifies the various torque values and the conditions where they are null.
C. This document specifies the various torque values and the conditions where they are applicable.
A. The reserved 45 minutes for use in aircraft cruising power shall be calculated. Chart should provide information of the calculation method for the reserve.
B. To reserve 45 minutes for the flight at cruising power is calculated. The calculation method of reserves should provide additional diagrams and related instructions.
C. Reserve shall be computed as 45 minutes at the cruise power to be used for the flight. The explanation information presented with the chart should explain how the reserve was computed.
A. 最大运行极限速度是指在正常飞行中不能故意超过的速度限制。
B. 最大极限运行速度是指飞机在正常飞行中不能超过的速度限制。
C. 最大极限运行速度是指飞机在正常飞行中不能缓慢超过的速度限制。
A. Record the results if the frequency changes.
B. Alter the phase and record the results.
C. Change the frequency and record the results.
A. 如适用,还应提供以下重量:(a)最大停机坪重量;(b)最大起飞重量;(c)最大着陆重量;(d)最大零燃油重量;(e)最大行李舱重量。
B. 如可以,还应提供以下重量:(a)最大坡道重量;(b)最大起飞重量;(c)最大着陆重量;(d)最大无油重量;(e)最大行李舱重量。
C. 如适用,还应提供以下数据:(a)最大停机坪重量;(b)最大着陆重量;(c)最大起飞重量;(d)最大零重量;(e)最大行李重量。
A. The parts must be assembled tightly.
B. Make sure that the parts are attached securely.
C. The parts must be assembled loosely.
A. 张力是正确的。
B. 校正张力。
C. 正确的拉力。
A. In flight deck, once you set probe heater switches on the overhead panel automatically, all the heater lights flash.
B. Make sure probe heater switches on the overhead panel in flight deck are in AUTO position and all the heater lights illuminate.
C. Set probe heater switches on the overhead panel in cockpit in AUTO position so that all the heater lights come into view.