A、 为确保安全,请在发动机区域周围设置栅栏。
B、 确保发动机排气管区域围绕有安全栅栏。
C、 确保发动机排气管口有安全阀的保护。
答案:B
A、 为确保安全,请在发动机区域周围设置栅栏。
B、 确保发动机排气管区域围绕有安全栅栏。
C、 确保发动机排气管口有安全阀的保护。
答案:B
A. Maximum attitude for flight planning will be affected.
B. Maximum altitude for flight planning will be affected.
C. Maximum attitude for flight planning will be effected.
A. 飞机结构制造商可以将其它非复杂项目信息并入手册。
B. 对于剩余的非复杂项目,机体制造商将信息并入作为手册的一部分。
C. 作为对保留的非复杂项目的处理,机体厂家可以将其信息纳入手册。
A. In the STE example, this safety description is given as a caution, but if you know about oxygen systems, you also know that oxygen can occur explosions.
B. In the non-STE example, this safety instruction is given as a caution, but if you know about oxygen systems, you also know that oxygen can cause explosions.
C. In the non-STE example, caution is given in this safety description. But if you know about nitrogen systems, you also know that nitrogen can cause flames.
A. 关于“限制”和“紧急程序”的章节放在“正常程序”、“性能”之前,“载重和平衡”和其他章节更容易获得飞行中可能需要的信息。
B. 关于“限制”和“紧急程序”的章节放在“正常程序”、“性能”、“载重和平衡”和其他章节之前,以便更容易地获取飞行中可能需要的信息。
C. 关于“限制”和“紧急程序”的章节放在前面,“正常程序”、“性能”、“载重和平衡”和其他章节用于更容易地获取飞行中可能需要的信息。
A. 本程序给出了用于水管临时修理的两种方法。
B. 本程序给出了水管的永久修理方法。
C. 本程序详细阐述了两种方法来解决水管的修理。
A. The removal/installation portion shall state clearly the sequence of steps required to remove and reinstall a component or unit. This portion shall also state precautions to be obeyed.
B. The removal/installation portion shall state clearly the sequence of steps required to remove and reinstall a component or unit. This portion shalln’t include precautions to be obeyed.
C. The removal/installation portion shall hardly state the sequence of steps required to move and reinstall a component or unit. This portion shall also include precautions to be watched.
A. 陀螺的突然运转会引起水平安定面不必要的移动。
B. 陀螺的意外操作会引起垂直安定面不必要的移动。
C. 水平安定面的突然移动会引起陀螺的意外操作。
A. 根据部件制造商提供的数据,对本章中任意或全部部件的大修必须在经批准的车间内进行。
B. 对本章中任何部件或所有部件进行的翻修必须依据部件制造商提供的数据在有资质的车间内完成。
C. 根据部件制造商提供的数据,在合格的车间内对任意或所有部件进行的大修必须包含在本章节。
A. Explain how to check them for proper operation and how to recognize a malfunction.
B. Describes how to check that they are functioning properly to identify faults.
C. Describes how to identify these failures so that these systems can function properly.
A. 防火密封是安装在动力装置上或动力装置周围的耐火隔断或耐火密封,目的是隔离着火区域。
B. 防火密封是根据着火类别而安装在动力装置或动力装置周围的耐火隔板或耐火密封件,以隔离着火区域。
C. 防火密封指那些安装在动力装置或动力装置周围部件上的防火部件和密封材料,它们能在失火时隔离相关区域。