Before you make the hole, make sure that the point of the drill bit is sharp.
A. 在制作壳体之前，确保钻头的尖端锋利。
B. 在钻孔之前，确保钻头的尖端锋利。
C. 在钻孔之前，确保电锯的尖端锋利。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6077-a475-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Be careful when you open or close circuit breakers in the P91 and P92 panels while the panels have power. Electrical shock can cause injuries to personnel.
A. 当P91和P92面板电源接通时，打开或关闭其断路器要小心，电击会造成人身伤害。
B. P91和P92之间的断路器在打开或闭合的时候要特别当心，因为点击会使人受伤。
C. 当你打开或关闭P91和P92上面的跳开关要十分小心，因为带电的设备会使人员受伤害。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6080-93f7-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Systems consisting of several components, such as ice protection systems, may have Supplements for each component, such as propeller boots, wing and empennage boots, or heated airspeed static source, if the equipment is FAA Approved by component and marketed individually.
A. 系统由多个部件组成时，如防冰系统由螺旋桨除冰带、机翼和尾翼除冰带或加热的空速静压口等组成，因为各项设备均须获得FAA批准并单独销售，所以可以为此类各个部件提供“补充程序”。
B. 由数个组件组成的系统，如防冰系统，每个组件可能都有“补充程序”，如螺旋桨靴、机翼和尾翼靴或加热空速静态源，如果设备是FAA批准的组件并单独销售。
C. 由多部件组成的系统，如防冰系统，如果设备是经FAA批准并单独销售的，可为每个部件提供“补充程序”，如螺旋桨套、机翼和尾翼套，或加温速度静态源。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-608a-1c3a-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Close the flow control and shutoff valves for the air conditioning packs.
A. 关闭流量控制和空调组件的关断活门。
B. 关闭空调组件的流量控制和关断活门。
C. 至于空调组件，关闭流量控制和关断活门。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6080-772b-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
If the left CMC fails, automatic switching occurs so that the right CMC provides the outputs.
A. 如果左CMC故障，会自动转换使右CMC提供输出
B. 如果左CMC失效，会自动打开电门，由右CMC提供输出
C. 如果左CMC掉落，自动电门会使右CMC提供输出
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607e-f8ed-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
After you complete the test, remove the sensor.
A. 在测试结束后，拆下热敏装置。
B. 完成测试后，拆下传感器。
C. 安装传感器后方可进行测试。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6084-5c2a-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The adjustment test description shall provide instructions for accomplishment of a test or check to assure the integrity as an operational component of a system, subsystem or unit assembly.
A. 调整测试描述应该提供指导来完成测试或检查，来保证整个操作组件的系统、子系统或组件装配。
B. 为确保整合系统、子系统和单元组装件的运行，调整测试的说明应该提供指示来完成测试或检查。
C. 调整测试说明应提供完成测试或检查的指示，以确保作为系统、子系统或单元组装件的操作性组件的完整性。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6081-c679-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
The taxiing aircraft on the runway belongs to China.
A. The aircrft is taxiing to China on the runway.
B. The aircrft is running to China on the ramp.
C. A Chinese aircrft is taxiing on the runway.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-607c-36cf-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
This manual includes procedures such as periodic engine running, control or drainage of fluid systems, static grounding, etc.
A. 本手册包括定期发动机冷转和控制，油液系统的排放，以及静电接地等程序。
B. 本手册包括定期发动机试车、油液系统控制或排放、静电接地等程序。
C. 本手册包括发动机油液系统的测试、控制或排放，以及发动机静电接地等程序。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6080-f5ad-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
Airworthiness Directive is procedure that must be used when performing maintenance on an aircraft.
A. 适航指令是从事飞机进行维修时必须使用的程序。
B. 在航空器上执行适航指令时，必须阅读本程序。
C. 适航指令必须是对飞机维修有用的程序。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/000045bc-6076-c0a7-c0f0-9b9ce9a83100.html
点击查看答案
