A、 能够在紧急情况下改善操作安全性的要求和所推荐的空速(以及适用该空速的飞机配置)可被列在本节开头或列在《应急程序检查单》中。
B、 应在本节开头或《应急程序检查单》中列出,在紧急情况下能够避免事故的所需和建议的空速(以及适用于这些空速的飞机构型)。
C、 所需空速以及被认为可以在紧急情况下提高操作安全性的推荐空速(和对应的飞机构型)应在本节一开始就列出,或包含在《应急程序检查单》中。
答案:A
A、 能够在紧急情况下改善操作安全性的要求和所推荐的空速(以及适用该空速的飞机配置)可被列在本节开头或列在《应急程序检查单》中。
B、 应在本节开头或《应急程序检查单》中列出,在紧急情况下能够避免事故的所需和建议的空速(以及适用于这些空速的飞机构型)。
C、 所需空速以及被认为可以在紧急情况下提高操作安全性的推荐空速(和对应的飞机构型)应在本节一开始就列出,或包含在《应急程序检查单》中。
答案:A
A. 应说明载荷计算中使用的配载程序和“基本空重”考量。
B. 应说明配载计算时使用的计算程序和“基本空重”数据。
C. 应说明需在载荷计算中使用计算程序和“操作空重”数据。
A. 拆下故障部位后部的标签。
B. 排除故障后,拆下标签。
C. 出现故障后,拆下铆钉。
A. 警告和告诫应置于其适用的文本前,但注释则可以根据需强调的内容置于相应文本前或文本后。
B. 警告和告诫应置于其适用的文本后,但注释则可以根据显示的材料内容置于文本前或文本后。
C. 警告和告诫应置于其适用的文本上方,但注释则可以根据需要强调的文本内容置于其上方或下方。
A. For "emergency", the related failure should be responded immediately, for example, the total engine failure, fire or smoke, sudden cabin pressure lost.
B. An "Emergency" almost including a serious failure that requires later response, such as a total engines failure, flame out or smoke, or rapid cabin pressurization.
C. For "emergency", the related failure should be treated immediately, for example, the total engine is not malfunctioning, fire or smoke, sudden cabin pressure lost.
A. In any process, the velocity is not large.
B. Do not increase this speed in any operation.
C. In any operation, the speed can not be greater than this value.
A. A warning is an operating procedure, inspection, repair or maintenance practice, which if not correctly followed, could result in personal injury, or loss of life.
B. The warning information that contains operational check, inspection, repair or maintenance tasks shall be properly followed, or injury to persons or loss of life can be caused.
C. Warning information contains operating procedure, inspection, repair or maintenance practice that will cause injury to persons or loss of life.
A. 在移动控制杆(器)前,检查锁定状态。
B. 请在完成解锁前移动控制杆(器)。
C. 移动控制杆(器)之前先解锁。
A. 列出了技术名称一个示例。
B. 列出的技术员名称只是示例。
C. 列出的技术名称只是示例。
A. To know what you want to say and to use the words that give the wanted meaning shall always be assured.
B. In order to express the meaning that you want, always make sure that you know what you want to say and you use the words.
C. Always make sure that you use what you want to say to express the words with the meaning that you want.
A. The emergency procedures check list should be in concise, abbreviated form designed to remind pilots of items to check without providing details concerning the operation of any system.
B. The normal procedures check list which should be in concise, abbreviated form is designed to tell pilots of items to check without providing details concerning the operation of any system.
C. The content of the emergency procedures check list should be in concise, abbreviated form and its purpose is to remind flight attendants of items to check with providing details concerning the operation of any system.