A、 This section of the Pilot＇s Operating Handbook shall contain only those limitations required by regulation or necessary for safe operation of the airplane and approved by the regulatory authority.
B、 This section of the Pilot＇s Operating Handbook shall include only those restrictions required by the regulations and those restrictions issued by the regulatory authority to ensure the safe operation of the airplane.
C、 This section of the Pilot＇s Operating Handbook shall contain the regulatory requirements approved by the authorities and publish the necessary restrictions only for the safe operation of the airplane.
答案：A
A、 This section of the Pilot＇s Operating Handbook shall contain only those limitations required by regulation or necessary for safe operation of the airplane and approved by the regulatory authority.
B、 This section of the Pilot＇s Operating Handbook shall include only those restrictions required by the regulations and those restrictions issued by the regulatory authority to ensure the safe operation of the airplane.
C、 This section of the Pilot＇s Operating Handbook shall contain the regulatory requirements approved by the authorities and publish the necessary restrictions only for the safe operation of the airplane.
答案：A
A. 为使接头移除更容易，根据手册转动外壳一圈，然后再转一圈。
B. 为了更容易地放置插销取出器，将容器人工地对准一个方向，然后再调整到其他方向。
C. 为了易于拆卸销钉，手动将罩盖先朝一个方向转动，然后再朝另一个方向转动。
A. Refer to chapter 6 for instructions on how to park the aircraft in bad weather conditions.
B. Chapter 6 instructions are referred to how to park the aircraft in bad weather conditions.
C. Referring to chapter 6 to park the aircraft in bad weather conditions.
A. Make sure you press the switch when you hear the boarding music.
B. Make sure you press the switch after you hear the boarding music.
C. Make sure that you hear the boarding music after you push the button.
A. 检查流量控制管路，避免节流孔发生堵塞或被污染。
B. 检查节流孔，避免流量控制管路发生堵塞和出现污染物。
C. 检查流量控制孔，确保节流孔无堵塞和污染。
A. 只有制造商和运营商做好各自工作，才能使其余整个飞机机队全部适航。
B. 只有制造商和运营商共同努力，才能保持整个飞机机队持续适航。
C. 只要制造商和运营商共同完成工作，就能保留完整飞机机队的持续适航性。
A. Find out which door has a fault and is closed.
B. Make sure that which door has a failure.
C. Find out which door has not closed.
A. If the tire temperature is unusually high, open the valve.
B. If the tyre pressure is insufficiently high, open the valve.
C. If the tire pressure is unusually high, open the valve.
A. 在接下来的测试中，当穿越供油端口的燃油流量大于5毫升每分钟时，将得到破裂压力。
B. 在分项测试中，当穿越供油端口的燃油流量大于5毫升每分钟时，将得到开启压力。
C. 在接下来的测试中，当交输端口的燃油流量大于5毫升每分钟时，将得到开启压力。
A. All essential or alternating equipment installed on a particular plane when provided shall be in the equipment list.
B. The equipment list shall include all necessary or alternative equipment installed on a particular aircraft when delayed.
C. The equipment list shall contain all required or optional equipment installed in the particular airplane when delivered.
A. 因为轴的损坏，导致泵不运转。
B. 由于泵的设计问题，导致其停止运转。
C. 泵运转失常的原因在于叶轮的损坏。
