短绌脉的记录方法是脉率／心率／分。

答案：B

解析：
当然，我们可以一起深入探讨这个知识点。首先，让我们来理解题干中的术语。

题干提到的“短绌脉”是指脉搏短绌，这是一种心律失常，表现为心跳的速率和节律不协调，即心跳的速率快慢不一，有时心跳会提前或延迟。

现在，我们来分析题目中的选项：

A: 正确
B: 错误

题目问的是“短绌脉的记录方法是脉率／心率／分”，这里的“脉率”和“心率”通常是指每分钟心跳的次数，而“分”在这里似乎是一个多余的词，因为它没有明确指出是“每分钟”。

根据医学知识，短绌脉的记录方法应该是描述心跳的不规律性，而不是仅仅记录心跳的次数。因此，正确的记录方法应该包括心跳的次数和节律的不规律性，比如“每分钟心跳次数，节律不齐”。

所以，选项A的说法是不准确的，因为它没有提及节律的不规律性，而选项B则正确地指出了题干中的描述是不完整的。

因此，答案是B：错误。

为了帮助你更好地理解这个知识点，我们可以用一个生动的例子来说明。想象一下，你正在观察一只正在跑步的兔子。它的心跳非常快，但是你可以清楚地看到，它的心跳并不是均匀的，有时候心跳会突然加速，有时候又会突然减慢。这就是脉搏短绌的表现。如果你只是记录下兔子的心跳次数，而没有提到它的心跳是不规律的，那么你的记录就是不完整的。在医学记录中，我们需要详细记录病人的所有症状，包括心跳的次数和节律，以便医生能够做出准确的诊断。