Start each section on a right-hand page.
A. 从右侧页面开始记录每个部分。
B. 每个部分都要从右侧页面开始。
C. 每个部分都写在右侧页面上。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-39eb-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Under the title "Emergency" in Chapter 25 are those items of equipment carried for use in emergency procedures. Includes items such as evacuation equipment, life rafts and jackets, first aid kit, landing and signal flares, evacuation signaling systems, etc.,
if furnished as manufacturer-designated standard equipment. Does not include fire extinguishers, oxygen equipment or masks.
A. 25章”应急设备“标题写的是应急程序中要求携带的设备。如果疏散设备、救生筏和救生艇、急救箱、着陆照明灯和信号灯、疏散信号系统等物品是制造商指定的标准设备，则它们属于这类设备。但灭火器、氧气设备或氧气面罩不属于应急设备。
B. 25章”应急设备“标题写的是应急程序中要求携带的设备。如果作为制造商指定的标准设备而提供,则包括疏散设备、救生筏和救生艇、急救箱、着陆灯和信号灯、疏散信号系统等物品。不包括灭火器、氧气设备或口罩。
C. 25章”应急设备“标题写的是应急程序中要求携带的设备。如果疏散设备、救生筏和救生衣、急救箱、着陆照明弹和信号弹、疏散信号系统等物品是制造商指定的标准设备，则上述设备也属于应急设备。但灭火器、氧气设备或氧气面罩不属于应急设备。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-f3b5-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Airplane maintenance manual or section includes introduction information such as an explanation of the airplane＇s features and data to the extent necessary for maintenance or preventive maintenance.
A. 飞机维修手册或章节包括说明性资料，如对飞机的维修或预防性维修的特点和资料所做的说明。
B. 飞机维修手册或章节包括说明性资料，如对飞机的结构和数据给出维修或预防性维修程度的说明。
C. 飞机维修手册或章节包括说明性资料，如对维修或预防性维修所需要的飞机特性和数据的说明。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-fed2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Outlet pressure of control unit fails to stabilize at proper pressure.
A. 控制组件的出口压力值，否则它不能稳定在正确压力范围。
B. 输出控制组件的压力，该组件不能稳定在正确压力范围。
C. 控制组件出口压力值不能稳定在正确压力范围。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-5368-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The effects of corrosion have not been considered in the rationale in selecting inspection times or in the effects on the fatigue stresses. It is very difficult to determine the effects of corrosion but, as the reports from the CAP inspections are received, the inspection times will be adjusted for any severe problems.
A. 在选择检查时间的基本原理或对疲劳应力的影响中，没有考虑腐蚀的影响。很难确定腐蚀的影响，但随着收到CAP检查的报告，检查时间将针对任何严重问题进行调整。
B. 在选择检查时间的理由中没有考虑到腐蚀的影响，也没有考虑到对疲劳应力的影响。确定腐蚀的影响是非常困难的，但是，随着CAP检查报告的收到，检查时间将针对任何严重的问题进行调整。
C. 在确定检查应实施的时间或考虑疲劳应力影响方面，并未考虑腐蚀的影响。尽管确定腐蚀的影响比较困难，但可基于所收到的CAP检查报告中发现的任何严重问题对检查时间做出相应的调整。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-6ccd-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Install the seat before you install the cushion.
A. 在安装座椅之前先安装坐垫。
B. 座椅安装在坐垫的前面。
C. 在安装座垫之前先安装座椅。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-b88e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The surge tank drain check valve permits fuel in the surge tank to flow to either main tank 1 or main tank 2.
A. 通气油箱排放单向活门允许通气油箱内的燃油流到1号或2号主油箱。
B. 通气油箱排放检查活门使通气油箱内的燃油流动于1号和2号油箱之间。
C. 通气油箱排放单向活门使通气油箱内的燃油流入1号及2号主油箱。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-a357-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The engine accessory cooling system is used to ventilate engine compartments and accessories, which is inclusive of several components such as valves, plumbing, jet pumps, vortex spoilers, etc.
A. 发动机附件冷却系统用于发动机舱及附件通风，包括阀门、管路、引射泵、涡流发生器等部件。
B. 发动机辅助冷却系统能帮助发动机及附件通风，包括阀门、波导设备、喷射泵、扰流器等组件。
C. 发动机辅助冷却系统用于发动机舱、活门、管路、引射泵、涡流发生器等附件通风。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-beac-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
When you apply hydraulic pressure, make sure that the lever does not touch the stop.
A. 接通液压时应确保手柄未接触止动点。
B. 液压释压时，确保手柄未触碰到止动点。
C. 使用液压时应确保控制手柄持续移动。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-3078-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Some functions are not available.
A. 有些功能不存在。
B. 有些功能不可用。
C. 有些系统不可用。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-760f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
