The forward and aft cargo electronic units are identical.
A. 前、后货舱电子组件是相同的。
B. 前、后货舱电子组件是可识别的的。
C. 前、后客舱电子组件是可用的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-67eb-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Flight Environmental Data & Pitot Static section includes items such as pitot, static, air temperature, rate-of-climb, airspeed, high speed warning, altitude, altitude reporting, altimeter correction system, etc.
A. 飞行环境数据和皮托静压系统包括皮托管、静电管、气温、爬升速度、空速、高速警告、高度、高度报告、高度计校正系统等。
B. 飞行环境数据和皮托静压系统包括皮托管、静压管、气温、爬升率、空速表、高速警告、高度、高度报告、高度表校正系统等。
C. 飞行环境数据和皮托静压系统包括皮托管、静压管、气温、爬升速度、气流速度、高速警告、海拔、海拔报告、海拔计修改系统等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-3aad-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Flight Controls, operating mechanism shall be described, and if necessary, sketches shall be provided.
A. 描述飞机飞行控制系统时，应描述运行机构、提供示意图。
B. 描述飞机飞行控制系统时，应描述操纵原理，如必要，还应提供示意图。
C. 描述飞机飞行控制系统时，应描述所有的操作机械，并在必须要时提供平面图。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-b298-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The backside of the title page should be left blank to avoid the need for revision and potential loss of the inserted airplane serial and registration numbers.
A. 标题页的背面应留白，以避免版本更新以及插入的飞机生产线号和注册号丢失的情况。
B. 标题页的背面应留白，以免需要改版，以及可能遗漏插入的飞机序列号和注册号。
C. 在标题页的背面留空以便于修订需要，同时避免丢失插入的飞机序列号和生产线号。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-a19a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If possible, always tell your reader what can occur if the safety instruction is not obeyed.
A. 如果可能的话，告诉你的读者如果不遵守安全指令会发生什么。
B. 如果必要的话，告诉你的读者如果没有安全指令会发生什么。
C. 如果可能的话，告诉你的读者会发生什么，判断是否未遵守安全指令。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-f808-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Environment control system is composed of those units and components which furnish a means of pressurizing, heating, cooling, moisture controlling, filtering and treating the air used to ventilate the areas of the fuselage within the pressure seals.
A. 环境控制系统的这些单元和组件提供了一种加压、加热、冷却、湿度控制、过滤和处理通风区域内用于通风的空气的手段，包括压力密封部分内的区域。
B. 环境控制系统由具有提供座舱增压、加热、冷却、湿度控制、过滤和处理用来在机身密封舱内的通风空气功能的组件和部件构成。
C. 环境控制系统由具有提供座舱增压、加热、冷却、湿度控制、过滤和处理用来在机身密封舱内的循环空气功能的组件和部件构成。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-d6a3-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the full name is susceptible to abbreviation for common usage, the abbreviation shall also be included in parenthesis in the title.
A. 如果在平时使用中，大家更爱使用全称的话，其缩写也应标注在标题的括号内。
B. 如果在习惯用法中，相对于全称更倾向使用缩写的话，则该缩写也应包括在标题的括号内。
C. 应该将缩写包含在标题的括号内，如果平常更喜欢使用缩写而不是全称的话。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-be63-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do not stretch the seals more than necessary when you install them.
A. 安装时非必要不要拉伸封严。
B. 不要过度拉伸已安装的必要封严。
C. 在安装封严件时不要过度拉伸。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-2449-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Continuing Airworthiness Program lnspections usually consist of two pages: one text page and one illustration page.
A. 持续权威程序测试通常由两页组成：一个文本页和一个图解页。
B. 持续适航工作检查总是包含两页：一个文本页和一个描述页。
C. 持续适航程序检查通常包括两页：一个文本页和一个图解页。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-d19e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Maintenance information needs to be continuously updated.
A. 维护信息需要连续追踪。
B. 维护信息需要持续提供。
C. 维护信息需要不断更新。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-1d51-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
