APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译汉)英语。翻译。汉语
搜索
(英译汉)英语。翻译。汉语
题目内容
(
单选题
)
To remove the cover assembly (9), first remove the four screws (10).

A、 要先安装螺钉(10),才能安装盖组件(9)。

B、 要拆下盖组件(9),首先要拆下这四个螺钉(10)。

C、 要拆下螺母(9),首先要拆下这四个螺栓(10)。

答案:B

(英译汉)英语。翻译。汉语
The check list should be limited to the minimum number of items determined to be essential to aid the pilot in an emergency.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-ca1a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The examples shall illustrate the most general use of the presentation, avoiding special cases involving standard temperatures, reference weights, zero wind velocities, exact values of table entries or other occurrences not typical of actual situations.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-739b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The airspeeds which may enhance the safety of operations shall be provided as a preface to the Normal Procedures Section.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-f99e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Table 1 gives alternative adhesives which you can use.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-33da-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
If the RAT is retracted, slowly and fully extend the RAT and make sure that it does not touch other parts.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-e1ea-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
It contains general coverage of plug-in assemblies or subassemblies which perform a complete circuit function and are used on more than one specific system.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-d3f7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
It is a must to check the relevant pump when metal chips are found.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-df24-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
If a company publication style manual is used, the format and layout should follow this Specification to the extent practicable.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-70dc-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
If the radio signal is not clear, adjust the frequency.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-2297-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
If you cannot remove a bolt because of corrosion, apply penetrating oil.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-2b09-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译汉)英语。翻译。汉语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译汉)英语。翻译。汉语

To remove the cover assembly (9), first remove the four screws (10).

A、 要先安装螺钉(10),才能安装盖组件(9)。

B、 要拆下盖组件(9),首先要拆下这四个螺钉(10)。

C、 要拆下螺母(9),首先要拆下这四个螺栓(10)。

答案:B

(英译汉)英语。翻译。汉语
相关题目
The check list should be limited to the minimum number of items determined to be essential to aid the pilot in an emergency.

A. 在紧急情况下,飞行员应准备至关重要的物品的检查清单。

B. 在关键情况下,飞行员的检查清单应限制在最大量,而且是对飞行员至关重要的。

C. 检查清单应限于在紧急情况下对飞行员至关重要的物品的最小数量。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-ca1a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The examples shall illustrate the most general use of the presentation, avoiding special cases involving standard temperatures, reference weights, zero wind velocities, exact values of table entries or other occurrences not typical of actual situations.

A. 示例应阐述最常见的情况,避免涉及标准温度、基准重量、零风速、精确参数值或其他非典型的实际情况。

B. 说明最普遍使用的情况,避免涉及标准温度、参考重量、零风速、表格精确值或其他非典型实际情况的特殊情况。

C. 说明演示的最一般用途,避免出现涉及标准温度、参考重量、零风速、表格精确条目或其他非典型实际情况的特殊情况。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-739b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The airspeeds which may enhance the safety of operations shall be provided as a preface to the Normal Procedures Section.

A. 空速可能提高操作安全,将做为一个正常程序的开头部分。

B. 可提高操作安全的空速应作为常规程序章节的前言给出。

C. 加强操作的安全可能需要改变空速,这种情况在正常程序的前言部分给出了。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-f99e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Table 1 gives alternative adhesives which you can use.

A. 表1中列出的研磨剂是备选的,你可以选择使用。

B. 表1给出了可以使用的替代粘合剂。

C. 你只能使用表1中列出的等效粘合剂。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-33da-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the RAT is retracted, slowly and fully extend the RAT and make sure that it does not touch other parts.

A. 如果RAT被撤回,缓慢并完全将其伸出,确保与其他部件衔接上。

B. 如果追踪到RAT,则缓慢并完全释放RAT,确保信号不与其他混淆。

C. 如果RAT是收回状态,缓慢和完全展开RAT,并确保它不碰到其他部件。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-e1ea-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
It contains general coverage of plug-in assemblies or subassemblies which perform a complete circuit function and are used on more than one specific system.

A. 它涵盖通用的插件程序或子程序,这些程序能表现出完整的电路功能。它被用于多个特定系统。

B. 它包含能执行完整的电路功能,并被用于不止一个特定系统的插入式组件或子组件的一般覆盖范围。

C. 它包含能展现完整电路函数,并被用于许多特别系统的插件或替代插件的大致范围。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-d3f7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
It is a must to check the relevant pump when metal chips are found.

A. 当有金属碎片时必须检查临近的泵。

B. 当发现金属痕迹时,必须检查所有的泵。

C. 当发现金属碎屑时,必须检查相应的泵。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-df24-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If a company publication style manual is used, the format and layout should follow this Specification to the extent practicable.

A. 如果使用一个公司出版样式的手册,那么手册的格式和布局应当遵循本规范。

B. 如果一个公司出版的手册被使用,那么该手册的格式和布局即纳入规范的要求。

C. 如果一个公司使用了按自己的样式出版的手册,那么手册的格式和布局须遵循本规范。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-70dc-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the radio signal is not clear, adjust the frequency.

A. 如果无线电信号不清晰,调整频率。

B. 如果电子信号不清楚,调整波长。

C. 如果广播信号不清楚,测试频率。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-2297-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If you cannot remove a bolt because of corrosion, apply penetrating oil.

A. 如果因出现腐蚀而不得不拆除螺栓,则涂抹润滑油。

B. 如果因腐蚀而不能拆卸螺栓,则涂抹渗透润滑油。

C. 出现腐蚀时不可以拆卸螺栓,需要先涂抹防蚀剂。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-2b09-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载