Examine the seal for defects.
A. 检查密封件是否有缺陷。
B. 检查封胶是否有缺损。
C. 检查封严是否有缺失。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-66e1-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Lift the cylinder above its installed position.
A. 从安装位置向上提起气瓶。
B. 向上提起做动筒到安装位置。
C. 提起并安装气缸到位。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-c824-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Maximum Flap Extended Speed is the highest speed permissible with wing flaps in a prescribed extended position.
A. 最大襟翼扩展速度是机翼以适当方式收回时所允许的最高速度。
B. 襟翼放出最大速度指的是飞机在襟翼位于收缩形态所允许的最大速度。
C. 襟翼放出最大速度指襟翼在指定的放出位置时所允许的最大速度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-59e8-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If one or more blades are missing, make an entry in the engine logbook.
A. 如果有一个或多个叶片损毁，请在发动机日志中记录。
B. 如果有一个或多个叶片缺失，请查看发动机日志中的记录。
C. 若缺少一个或多个叶片，在发动机记录本中予以记录。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-1bb9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The recommended fuel conservation procedures shall contain a caution, if applicable, that the power settings recommended by the manufacturer must be used during the break-in
period of new and newly overhauled engines. The use of economy power settings during this period may be detrimental to the engine life.
A. 推荐的燃料节约程序应包含一个告诫，如果适用的话，制造商推荐的功率设置必须在磨合期内使用。在新的和新大修的发动机的磨合期必须使用制造商推荐的功率设置。在这期间使用经济的动力设置可能会对发动机的寿命造成损害。
B. 如适用，推荐的节油程序应包括相应的告诫，提醒在全新的和刚大修过的发动机磨合期内必须使用制造商推荐的功率。此段时间使用经济功率可能会损害发动机寿命。
C. 建议的燃油节约程序应包含一个警告（如适用），即在新发动机和新大修发动机的试车期内必须使用制造商建议的功率设置。在此期间使用经济型功率设置可能会对发动机寿命造成不利影响。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-bad9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The normal pitch control law is basically the closed loop control of the load factor, and includes flight envelope protections.
A. 正常俯仰控制法则基本上是负载系数的闭环控制，包括飞行发展保护。
B. 正常俯仰控制法基本上是负载厂家的闭环控制，包括飞行包线保护。
C. 正常俯仰控制法则基本上是负载系数的闭环控制，包括飞行包线保护。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-08f9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The writing rules cover aspects of grammar and style. The dictionary gives the general words that a writer can use.
A. 写作规则包括语法和文体观点。字典给出了撰写人可以使用的一般词汇。
B. 写作规则包括语法和文体方面。字典给出了撰写人可以使用的一般词汇。
C. 写作规则包括语法和文体细则。字典给出了撰写人可以使用的全体词汇。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-ef3e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make sure that the position of the clamp agrees with the position that you recorded during the removal procedure.
A. 确保夹钳的位置与您在拆卸过程中记录的位置一致。
B. 确保夹钳的位置与您在拆卸过程中的位置齐平。
C. 确保夹钳的方向与您在拆卸过程中的方向一致。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-f290-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do not use solvents that contain chlorine to clean parts with a Rilsan coating.
A. 不要让清洁剂接触带有瑞尔森（Rilsan）涂层的零件。
B. 不要使用含氯的溶剂清洁带有瑞尔森（Rilsan）涂层的零件。
C. 不可以使用含氯的瑞尔森（Rilsan）溶液清洁带有涂层的零件。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-28e7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Airplane certification conditions include one engine becoming inoperative and windmilling (or, in airplanes with autofeathering devices, feathered), not more than a 5° bank toward the operative engine, takeoff power on the operative engine, landing gear up, flaps in the takeoff position, and the most critical C.G.
A. 飞机审定条件包括：一台发动机不工作并处于风车状态（或对于安装自动顺桨装置的飞机，已顺桨），朝向工作发动机一侧倾斜不超过5度，工作发动机处于起飞功率，起落架收上，襟翼在起飞位置，以及最临界重心位置。
B. 飞机的审定条件包括：一个发动机停车，有风动（或在有自动羽化装置的飞机上，已羽化）朝向工作发动机的倾斜度小于5度，起落架升起，襟翼处于起飞状态，以及最不利的重量。
C. 飞机的审定条件包括：一个发动机停止工作，有风动（已在飞机上调为自动顺桨模式）朝向工作发动机的倾斜度大于5度，起落架升起，襟翼处于起飞状态，以及重心处于临界位置。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-0629-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
