This software is compatible only with the specified operating system.
A. 本课件仅适用于特定的操作系统。
B. 本软件只适用于特殊的操作系统。
C. 本软件仅与指定的操作系统兼容。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-beea-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Data Transmission or Auto Calling, e.g. SELCAL, presents information derived from pulse-coded transmissions.
A. “数据传输”或“自动呼叫”系统，如选择呼叫，利用脉冲编码的传输来呈现信息.
B. “数据传输”或“自动呼叫”系统，如选择呼叫，用脉冲被编码的传输来呈现信息.
C. 在“数据传输”或“自动呼叫”系统中，如选择呼叫，信息的传递是通过用脉冲被编码实现的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-4851-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
STE regulates the way to express the content but it does not regulate formatting (for example, typeface, numbering, and etc.).
A. STE规范表达内容的方式，但不规范格式(例如，字体、编号等)。
B. STE管理规范的内容而不是格式 例如（字号，编码等）。
C. STE被用于规范内容的形式而不是版式（ 例如字号，数字等）。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-535e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Put on goggles to prevent injury to your eyes.
A. 护目镜的功能是避免灼伤眼睛。
B. 戴上护目镜以防止伤害眼睛。
C. 放在护目镜上以避免灼伤眼睛。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-d20e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Remember that the primary objective of STE is that readers immediately understand each sentence that they read.
A. 记住,STE的重要作用是让读者能够立即理解他们所读到的每一句话。
B. 记住,STE的初级目标是让读者能够立即反应他们所读到的每一句话。
C. 记住,STE的主要目的是让读者能够立即理解他们所读到的每一句话。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-7a47-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Chapter 21 may refer to supplier data, furnished with the aircraft, in lieu of the following sections -00 through-70, as applicable.
A. 21章指随飞机提供的供应商数据，以填充以下 -00 至 70 节（如适用）。
B. 21章可参考随飞机提供的供应商数据，来填充以下 -00 至 70 节（如适用）。
C. 21章可以指随飞机提供的供应商数据，按照从-00 至 70 节的顺序（如适用）。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-32fe-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
These ALIs are mandatory and cannot be changed or deleted without the approval of the FAA office that is responsible for the airplane model Type Certificate, or applicable regulatory agency.
A. 这些ALIs 是强制性的，未经负责飞机型号证书的FAA 办公室或适用的监管机构的批准，不能更改或删除。
B. 这些ALIs 是指令性的，未经FAA办公室批准不得更改或删除。FAA办公室负责飞机型号证书，或发布适用的管理规章。
C. 这些ALIs 是非常必要的，任何更改或删除必须获得FAA办公室批准，或者其他可以颁发飞机型号证书的监管机构的批准。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-9fbd-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If you accidentally spray rain repellent fluid onto a dry windshield, remove the fluid with a solvent.
A. 如果你不小心将防水剂喷到了干燥的挡风玻璃上，使用肥皂水进行清除。
B. 如果意外作动电门在干燥风挡上喷洒了离水液，使用化合物进行清洁。
C. 如果意外将疏雨液喷到了干燥风挡上，需用溶剂进行清除。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-2c8a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Engine, the air induction system shall be described including:
1.Path of flow of the air
2.Icing protection
3.Filtering
4.Supercharging/Turbocharging
5.Restrictions, warnings, tips
A. 描述飞机发动机时，应描述进气系统包括：
1.空气流动路径
2.保护结冰
3.筛选
4.增压/涡轮增压
5.限制、警告、提示
B. 描述飞机发动机时，应描述有关进气系统的以下信息：
1.气路
2.防冰
3.过滤器
4.增压/涡轮增压
5.限制、警告、提示
C. 描述飞机发动机时，应描述吸气系统包括：
1.空气流动路径
2.防冰
3.过滤
4.增压/涡轮增压
5.限制、警告、提示
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-aa7f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Wing Flaps, Dive Brake or Spoiler Systems, how application of these affects pitch attitude, airspeed, trim and stall speed shall be described.
A. 描述飞机机翼襟翼、俯冲制动或扰流板系统时，应描述其应用如何影响俯仰姿态、空速、配平和失速速度。
B. 描述飞机机翼翼尖、俯冲制动或扰流板系统时，应描述其应用如何影响俯仰姿态、表速、配平和失速速度。
C. 描述飞机机翼襟翼、俯冲减速板或扰流板系统时，应描述各自工作时如何影响俯仰姿势、空速、配平和失速速度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-920d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
