The emergency procedures check list should be in concise, abbreviated form designed to remind pilots of items to check without providing details concerning the operation of any system.
A. 应急程序检查单应以简洁缩略的形式表达，来提醒飞行员检查项目时不要担心任何系统的操作细节。
B. 应急程序检查单应列为简略的表格，来告诫飞行员各项目的检查不要提供涉及操作任何系统的细节。
C. 紧急程序检查单应简明扼要，旨在提醒飞行员检查项目，而不提供任何系统的操作细节。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-dd57-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The bolt will be at the 2 o＇clock position when you look at the pump from the rear.
A. 当你从后面看泵的时候，螺栓会在2点钟的位置。
B. 螺栓在2点钟位置时，从后面观察泵。
C. 当你从前面看泵的时候，螺栓会固定在2点钟的位置。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-4702-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make sure that equipment is cleared of this area.
A. 确保这片区域的设备都清空了。
B. 确保这个区域的设备都已打扫干净。
C. 确保那台设备在这个区域里是收好的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-8526-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Tighten the coaxial connectors (hand tight plus 1/8 turn)
A. 拧紧这些同轴接头（用手上紧再1/8转）
B. 拧紧这些同轴接头（用手上紧少1/8转）
C. 拧紧这些同线路接头（用手上紧少1/8转）
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-789d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Engine, give the following information as deemed necessary:
1.Manufacturer and model number
2.Type of engine, number of cylinders, type of compressor, etc.
3.Rated power
4.Rated engine speed
5.Gear reduction if applicable
6.Accessories normally installed
7.Turbocharging or other augmentation
8.Restrictions, warnings, tips
A. 描述飞机发动机时，提供如下必要信息：
1.制造商和型号
2.发动机类型、气缸数、压气机类型等
3.额定功率
4.额定发动机转速
5.齿轮减速器，如适用
6.正常安装的附件
7.涡轮增压器或其他增益
8.限制、警告或提示。
B. 描述飞机发动机时，提供如下必要信息：
1.制造商和型号
2.发动机类型、气瓶数、压气机类型等
3.功率评定
4.发动机转速等级
5.齿轮减速，如适用
6.附件正常安装
7.增压/涡轮增压或其他增强
8.限制、警告、提示。
C. 描述飞机发动机时，提供如下必要信息：
1.制造商和型号
2.发动机类型、气缸数、压气机类型等
3.额定功率
4.额定发动机速度
5.减速齿轮，如适用
6.附件的正常安装
7.增压/涡轮增压或其他增强
8.限制、警告、提示。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-a231-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Revisions to a drawing are necessitated by changes in
dimensions, design, or materials. When drawings contain such corrections, attention is directed to the changes by lettering or numbering them and listing those changes against the symbol in a revision block.
A. 由于尺寸、设计或器材的变化，需要对绘图进行修改。当绘图上有这样的修改时，要注意对字母和数字进行的修改，并在修改栏的符号上列出这些修改。
B. 由于尺寸、设计或材料的变化，需要对图纸进行修改。当图纸上有这样的修改时，要注意用字母或编号标出这些修改，并在修改栏里对照符号列出这些修改。
C. 由于尺寸、设计或材料的变化，需要对图纸进行修改。当图纸上有这样的修改时，要注意对字母和数字进行的修改，并在修改栏的符号上列出这些修改。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-1015-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Flight surfaces are the structure of removable airfoils attached to the wing including items such as ailerons, flaps, spoilers, tabs, drag and balancing devices, etc.
A. 飞行操纵面是连接在机翼上的可移动翼型结构，包括副翼、襟翼、扰流板、配平片、阻力装置和平衡装置等。
B. 飞行面是指连接在机翼上的可移动的机翼结构，包括副翼、襟翼、扰流板、标签、阻力和平衡装置等项目。
C. 飞行表面是附在机翼上的可拆卸翼型的结构，包括副翼、襟翼、扰流板、翼片、阻力和平衡装置等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-f532-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Find the cause of the incorrect indication.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-4cf4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
One characteristic of the component is preventing its axis of rotation tilting as the earth rotates.
A. 该部件的一个特性是防止其旋转轴随着地球自转而倾斜。
B. 该部件的一个性质是防止其旋转轴与地球自转平行。
C. 该部件的一个特点是防止其旋转倾斜轴与地球旋转同步。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-545e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make a record of all thickness measurements.
A. 打破了测量值的记录。
B. 打破了一个金属测量值的记录。
C. 对所有厚度测量值做记录。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-cb42-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
