There are two types of numbering methods that may be used. For airplanes having an array of complex systems, the full System/chapter method of indexing is recommended. For small or relatively noncomplex airplanes, an abbreviated indexing method may be used.
A. 有两种可用的编号方法。对于拥有一系列复杂系统的飞机，建议使用完整的“系统/章节”索引方法。对于小飞机或相对不复杂的飞机，可用简化的索引方法。
B. 有两种可用的编号方法。对于拥有一系列复杂系统的飞机，建议使用完整的“系统/章节”索引方法。对于小飞机或相对不复杂的飞机，可在编写索引号时用缩写的方式。
C. 有两种可用的编号方法。对于拥有复杂系统矩阵的飞机，建议使用完整的“系统/章节”索引方法。对于小飞机或相对不复杂的飞机，可在编写索引号时用缩写的方式。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-1e2f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Contamination of cabin air can be an important problem.
A. 货舱空气的不流通是个重要的问题。
B. 客舱空气污染是一个重要的问题。
C. 处理机舱空气是个重要的问题。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-90e9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Install the larger bolts.
A. 拆卸较大的螺帽。
B. 安装较大的螺栓。
C. 组装较大的螺钉。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-3424-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Cotter pins are used on engine controls, landing gear, and tailwheel assemblies, or any other point where an actuating movement takes place.
A. 开口销被用于发动机控制、起落架、尾轮组件或任何作动运动发生的其他地方。
B. 开口销被用于发动机控制、起落架、尾轮组件或任何点，来使作动运动发生。
C. 开口销被用于发动机，控制起落架、尾轮组件或任何作动运动占据的其他点。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-d5dc-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
It is not necessary to remove the nameplate (33) from the flange (27).
A. 无需从绞盘（27）上拆下铭牌（33）。
B. 无需从法兰（27）上拆下铭牌（33）。
C. 无需从法兰（27）上拆下名字盘（33）。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-ad9c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
When a fire starts, the temperature increases and causes the detector to operate.
A. 当火警启动时，温度增加并引起灭火器工作。
B. 当火焰开始时，温度增加并造成触发器工作。
C. 当起火时，温度升高并使探测器工作。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-b8bd-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do not loosen the nut to align it.
A. 不要拧紧螺母去压紧它。
B. 不要旋转螺母去校准它。
C. 不要拧松螺母去对准它。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-711b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Illustrations showing location of attachment points, turining radius, etc. , shall be included.
A. 显示连接点位置、转弯半径等信息的系统原理图应包含在内。
B. 显示连接点位置、转弯半径等信息的图示应包含在内。
C. 显示连接点位置、转弯半径等信息的功能图应包含在内。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-edbb-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
During the introductory period of the B747 alone, about 4,000 pages had to be replaced or added to the manual each month.
A. 仅B747刚引进时期，每个月就有4000页必须从手册中删减或增加进手册。
B. 在B747引进时期，仅每个月必须替换或增补的手册就有4000页以上。
C. 在B747刚引进的阶段，仅一个月就需要更换或增加约4000页到手册中。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-20d7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Airplane maintenance manual or section includes introduction information such as an explanation of the airplane＇s features and data to the extent necessary for maintenance or preventive maintenance.
A. 飞机维修手册或章节包括说明性资料，如对飞机的维修或预防性维修的特点和资料所做的说明。
B. 飞机维修手册或章节包括说明性资料，如对飞机的结构和数据给出维修或预防性维修程度的说明。
C. 飞机维修手册或章节包括说明性资料，如对维修或预防性维修所需要的飞机特性和数据的说明。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-fed2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
