APP下载

财会金融

（英译汉）英语。翻译。汉语

搜索

（英译汉）英语。翻译。汉语

题目内容

(

单选题

)

Make sure the temperature remains constant across the surface of the laminate.

A、确保层压板表面的温度保持恒定。

B、保持温度恒定通过层板横截面。

C、保证层板间的温度保持稳定。

答案：A

（英译汉）英语。翻译。汉语

The avionic compartments have: - heat and sound insulation, - maintenance lighting, - air-cooled racks for the electrical and electronic equipment and their related units.

点击查看题目

This Section shall describe the airplane in a manner considered by the manufacturer to be most informative to the kind of pilot considered most likely to operate the airplane.

点击查看题目

Additional information provided by the manufacturer should be appropriately integrated into the order shown in paragraphs 5.37 or 5.41.

点击查看题目

Warnings and cautions shall precede the text to which each applies, but notes may precede or follow applicable text depending on the material to be highlighted.

点击查看题目

Pressure surges and vibration can cause wear on the hoses.

点击查看题目

To remove the cover assembly (9), first remove the four screws (10).

点击查看题目

Brake system explains how to recognize impending problems and what to do if malfunctions occur.

点击查看题目

Limits on any Airplane systems or equipment shall be provided. For example, limits may be necessary in connection with electrothermal elements used in ice protection systems, or in battery temperatures.

点击查看题目

During approach to the runway, deviation pointers in the course indicators give commands to fly up or down and left or right.

点击查看题目

The Table of Contents required by paragraph 0.9 of this Specification may be in the form of a log (or list) of the Supplements.

题目内容

(

单选题

)

手机预览

（英译汉）英语。翻译。汉语

Make sure the temperature remains constant across the surface of the laminate.

A、确保层压板表面的温度保持恒定。

B、保持温度恒定通过层板横截面。

C、保证层板间的温度保持稳定。

答案：A

相关题目

The avionic compartments have: - heat and sound insulation, - maintenance lighting, - air-cooled racks for the electrical and electronic equipment and their related units.

A. 电子舱有隔热毯、消音层、维修灯、冷却电气电子设备和相关组件的设备架。

B. 电子舱有隔热毯、消音层、维修灯、由空气冷却的电气电子设备和相关组件的设备架。

C. 电子舱有绝缘层、维修灯、由空气冷却的电气电子设备和相关组件的设备架。

点击查看答案

This Section shall describe the airplane in a manner considered by the manufacturer to be most informative to the kind of pilot considered most likely to operate the airplane.

A. 根据制造商的意见，本章节描述飞机时提供了最有用的信息给最有可能驾驶飞机的飞行员。

B. 本章节将按照制造商考虑的方式描述飞机，以使最有可能操作该飞机的飞行员获得最多的信息。

C. 制造商考虑在本章节中描述飞机时提供更多的信息，以帮助飞行员更有效地操作飞机。

点击查看答案

Additional information provided by the manufacturer should be appropriately integrated into the order shown in paragraphs 5.37 or 5.41.

A. 制造商提供的附加信息应适当地纳入第5.37或5.41段所示的指令中。

B. 制造商应该提供适当的附加信息，这些信息在第5.3或5.41段的指令中显示出。

C. 制造商提供的附加信息应该是适当的，并便如第5.37或5.41段相关指令中。

点击查看答案

Warnings and cautions shall precede the text to which each applies, but notes may precede or follow applicable text depending on the material to be highlighted.

A. 警告和注意事项中的文字将标为粗体，而注释可以在适用的文本之后，取决于要重点突出的材料。

B. 为了突出材料的重点，警告和注意事项应在其适用的文本之前，但注释可以在适用文本之前或之后。

C. 警告和注意事项应在其适用的文本之前，但注释可以在适用文本之前或之后，具体取决于要突出显示的材料。

点击查看答案

Pressure surges and vibration can cause wear on the hoses.

A. 压力波动和震动会导致软管磨损。

B. 压力堵塞和摆动可以造成软管老化。

C. 压力骤然上升和晃动会使软管分层。

点击查看答案

To remove the cover assembly (9), first remove the four screws (10).

A. 要先安装螺钉（10），才能安装盖组件（9）。

B. 要拆下盖组件（9），首先要拆下这四个螺钉（10）。