This includes sensing, computing, actuating, indicating, and warning devices such as computers,servos, actuators, warning lights, etc.
A. 它包括传感、计算、作动、指示和警告装置，例如计算机、伺服器、作动器、警告灯等。
B. 它包括感知、计算、激活、指示和警告装置，例如计算机、伺服机构、激活器、警告灯等。
C. 它包括感知、处理、启动、指示和告诫装置，例如处理器、作动机构、起动机、告诫灯等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-9f3d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Put the transducer on the body assembly.
A. 将收发机放到主体组件上。
B. 将发射器放在主体组件上。
C. 将传感器放在主体组件上。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-956a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The door is partially open for inflight operation and fully open for on-ground operation.
A. 此门在飞行中部分打开，在地面时完全打开。
B. 此门在飞行中完全打开，在地面时完全打开。
C. 此门在飞行中部分打开，在地面时也部分打开。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-3de2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Left wing number 2 fuel tank access door is deformed.
A. 左大翼二号油箱盖板断裂。
B. 左大翼二号油箱接近门变形。
C. 左大翼二号油箱入口门脱落。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-75e9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The equipment cooling vent valve opens when the forward cargo heat valve closes.
A. 当前货舱加热活门关闭时设备冷却通气活门打开。
B. 当前货舱热活门关闭时设备冷却端活门打开。
C. 当前客舱加热活门关闭时设备冷却控制活门打开。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-36d6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Dry wet insulation blankets prior to re-installing, or replace with new, as applicable.
A. 如可以，在重新安装或更换新的隔热棉之前，先使用潮湿的绝缘毯。
B. 在重新安装前，将湿的隔热棉弄干；如适用，更换新的隔热棉。
C. 在干燥湿隔热棉之后，根据需要重新安装或更换新的隔热棉。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-530e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The load is applied axially.
A. 径向施加载荷。
B. 轴向施加载荷。
C. 周向释放载荷。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-04b2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Manufacturers may also choose to group related systems where the simplicity of the product permits.
A. 如果产品的简单性允许，制造商也可以选择将相关系统进行组合。
B. 当产品允许简单组合，制造商还可能对其选择的相关系统进行分组。
C. 当产品可以组合在一起，制造商还可以选择对系统关联进行简要说明。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-dde4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
However, when a point is reached where the accumulated revisions make distribution ,filing and use of the manual difficult , a reissue is warranted.
A. 然而，当修订使手册的分发、归档和使用变得困难时，就必须重新发布。
B. 然而，当累积的修订使手册的分发、归档和使用变得困难时，就需要重新发行。
C. 然而，当手册的分发、存档和使用达到一个困难点时，就需要重新发行。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-6819-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This system does not supersede the normal channels of communication for items not covered by the CAP.
A. 本制度不会取代CAP中未包括事项的常规沟通渠道。
B. 本系统无法超越CAP涵盖的常规沟通渠道。
C. 未包括在CAP中的常规沟通渠道不能代替本制度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-7932-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
