Flight Environmental Data & Pitot Static section includes items such as pitot, static, air temperature, rate-of-climb, airspeed, high speed warning, altitude, altitude reporting, altimeter correction system, etc.
A. 飞行环境数据和皮托静压系统包括皮托管、静电管、气温、爬升速度、空速、高速警告、高度、高度报告、高度计校正系统等。
B. 飞行环境数据和皮托静压系统包括皮托管、静压管、气温、爬升率、空速表、高速警告、高度、高度报告、高度表校正系统等。
C. 飞行环境数据和皮托静压系统包括皮托管、静压管、气温、爬升速度、气流速度、高速警告、海拔、海拔报告、海拔计修改系统等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-3aad-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The microprocessor cards are interchangeable.
A. 微处理器卡可以更换。
B. 微处理器卡可以互换。
C. 微处理器卡可以改变。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-d957-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The backside of the title page should be left blank to avoid the need for revision and potential loss of the inserted airplane serial and registration numbers.
A. 标题页的背面应留白，以避免有可能漏插飞机序列号和注册号而需要修改。
B. 标题页的背面应保留空白，以避免需要修改以及有可能遗漏插入飞机的序列号和注册号。
C. 标题页的背面应保持空白，从而不用改版，也可以避免有可能漏插飞机序列号和注册号。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-1846-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
That portion of the systems protects the control surfaces from movement by wind while the aircraft is on the ground.
A. 如果飞机在地面，系统的出口保护控制面不受风的吹动。
B. 尽管飞机在地面，保护系统的这部分控制风的移动面。
C. 当飞机在地面上时，系统的这部分防止操纵面受风的影响而运动。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-e50a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If you install the upper drag strut with the head down, it will hit the lower drag strut during retraction.
A. 如果你将上阻力杆的头部安装在下部，它会在作动时碰撞到下阻力杆。
B. 如果安装上阻力杆时将其倒置，在收起时它会碰撞到下阻力杆。
C. 将上阻力杆倒置，使其在放出时与下阻力杆相连。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-8389-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The seat height lock mechanism controls seat height.
A. 座椅锁定高度装置控制了座椅高度。
B. 座椅长度锁装置控制座椅长度。
C. 座椅高度锁机械装置控制座椅高度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-6ef3-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Put a transparent sheet of plastic on the surface.
A. 在表面放置一块透明塑料片。
B. 在外面放置一块复合材料薄片。
C. 将一块强化塑料置于部件表面。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-256f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Torque the bolts to the force between 0.56 and 0.60 m.daN.
A. 磅紧螺栓，使扭矩达到0.56至0.60m.daN之间。
B. 拧动螺栓，使其达到0.56和0.60m.daN力矩之间。
C. 将螺栓扭矩调到0.56m.daN和0.60m.daN。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-e912-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The equipment cooling vent valve opens when the forward cargo heat valve closes.
A. 当前货舱加热活门关闭时设备冷却通气活门打开。
B. 当前货舱热活门关闭时设备冷却端活门打开。
C. 当前客舱加热活门关闭时设备冷却控制活门打开。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-36d6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In these conditions, the mechanical and electrical pitch trim systems will not operate.
A. 在这些条件下，机械和电子螺距修剪系统将无法工作。
B. 在这些状况下，机构和电气横滚调整系统将不能运转。
C. 在这些情况下，机械和电气俯仰配平系统将不能工作。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-96d4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
