APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译汉)英语。翻译。汉语
搜索
(英译汉)英语。翻译。汉语
题目内容
(
单选题
)
The Type Certificate will not be issued to the applicant unless the findings are completely settled.

A、 只要发现的问题得到彻底解决,就会向申请方颁发补充型号合格证。

B、 如果发现的问题得不到彻底解决,就不会向申请方颁发型号合格证。

C、 型号合格证的颁发与否取决于是否彻底解决了发现的问题。

答案:B

(英译汉)英语。翻译。汉语
In the description of the airplane's Flight Instruments, any new kinds of flight instruments shall be briefly described and principle of operations explained.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-8982-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Manufacturers may also choose to group related systems where the simplicity of the product permits.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-dde4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
When there are several words in English for the same thing (synonyms), STE permits one of these synonyms to the exclusion of the others.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-fdd6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Clean the outer surface with warm water.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-7934-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
If you shake the solution, do not use it for one hour.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-6144-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The originators of the change forms are usually notified of the related STEMG assessments and decisions.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-0a5d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
After the ailerons go back to neutral, make sure that they are flush with the flaps.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-55f7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The antiskid system controls the metered brake pressure from the hydraulic brake system or the autobrake pressure from the autobrake system to prevent wheel skid. This gives maximum brake force to stop the airplane with any runway condition.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-8cfa-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
This Section must set forth each mandatory replacement time, structural inspection interval, and related structural inspection procedure required for type certification.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-4fc9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Record of Revisions is optional if information is provided elsewhere.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-4943-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译汉)英语。翻译。汉语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译汉)英语。翻译。汉语

The Type Certificate will not be issued to the applicant unless the findings are completely settled.

A、 只要发现的问题得到彻底解决,就会向申请方颁发补充型号合格证。

B、 如果发现的问题得不到彻底解决,就不会向申请方颁发型号合格证。

C、 型号合格证的颁发与否取决于是否彻底解决了发现的问题。

答案:B

(英译汉)英语。翻译。汉语
相关题目
In the description of the airplane's Flight Instruments, any new kinds of flight instruments shall be briefly described and principle of operations explained.

A. 描述飞行仪器系统时,应简要描述说明任何新型飞行工具的工作法则。

B. 描述飞行仪器系统时,应简要描述并说明任何新型飞行仪器的工作原理。

C. 描述飞机飞行仪表系统时,应对任何新型飞行仪表进行简要描述并解释其工作原理。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-8982-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Manufacturers may also choose to group related systems where the simplicity of the product permits.

A. 如果产品的简单性允许,制造商也可以选择将相关系统进行组合。

B. 当产品允许简单组合,制造商还可能对其选择的相关系统进行分组。

C. 当产品可以组合在一起,制造商还可以选择对系统关联进行简要说明。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-dde4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
When there are several words in English for the same thing (synonyms), STE permits one of these synonyms to the exclusion of the others.

A. 当有几个英语单词表达的是同一事物时(同义词), STE 允许从这些同义词中选择一个使用除非另有规定。

B. 当同一词在英语中有多个词义(多义词)时,STE允许使用其中一个意义而不允许使用其他意义。

C. 当英语中有几个词表示同一事物(同义词)时,STE允许使用这些同义词中的一个,而不允许使用其他的。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-fdd6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Clean the outer surface with warm water.

A. 用净水清洗内表面。

B. 用温水清洗外表面。

C. 用冷水清洗外表面。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-7934-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If you shake the solution, do not use it for one hour.

A. 在搅拌均匀后,一小时内不可使用该溶液。

B. 如果摇晃溶液,请等待一小时后再打开。

C. 如果晃动了溶液,一小时内请不要使用。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-6144-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The originators of the change forms are usually notified of the related STEMG assessments and decisions.

A. 变更表格的发起者通常会通知相关的STEMG来进行评估和表决。

B. 变更表格的发起者通常会被通知相关的STEMG评估和决定。

C. 相关的STEMG评估和决定会告知发起者表格进行了变更。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-0a5d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
After the ailerons go back to neutral, make sure that they are flush with the flaps.

A. 副翼回到中立位后,确保其与襟翼齐平。

B. 扰流板回到原位后,保证和襟翼对齐。

C. 在副翼返回中心之后,保证它们和襟翼相连。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-55f7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The antiskid system controls the metered brake pressure from the hydraulic brake system or the autobrake pressure from the autobrake system to prevent wheel skid. This gives maximum brake force to stop the airplane with any runway condition.

A. 防滑系统控制来自液压制动系统或来自自动制动系统的自动制动压力,以防止机轮滑出。这提供了最大的制动力使飞机可以在任何跑道停止。

B. 防滑系统控制来自液压制动系统的测量制动压力和自动制动压力,以防止机轮失效。它可以在任何跑道条件下给出最大制动力使飞机停止。

C. 防滑系统控制来自液压制动系统的计量制动压力或来自自动制动系统的自动制动压力,以防止机轮打滑。 这给予了飞机最大的制动力,使它可以在任何跑道条件下都能停下来。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-8cfa-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This Section must set forth each mandatory replacement time, structural inspection interval, and related structural inspection procedure required for type certification.

A. 本节必须明确型号合格证所要求的每个自愿更换时间、结构检查时间以及相应的结构检查程序。

B. 本节必须明确机型证书所要求的每个自主更换时间、结构检查周期以及相关结构检查程序。

C. 本节必须明确型号合格证所要求的每个强制更换时间、结构检查间隔以及相关结构检查程序。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-4fc9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Record of Revisions is optional if information is provided elsewhere.

A. 如果其他地方提供了信息,则改版记录是可选的。

B. 如果其他地方提供了信息,则改版记录是必选的。

C. 如果其他地方提供了信息,则改版记录是过期的。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-4943-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载