Do not use metallic objects which could nick or damage the uplock spring surface.
A. 不要使用金属制品，可能会割到或损坏上位锁弹簧表面。
B. 不要使用金属物件，可能会割到或损坏上位锁弹簧表面。
C. 不要使用金属制品，可能会划伤或损坏上位锁弹簧表面。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-ab4d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
EGT shows only when the EEC has electrical power.
A. 只要EEC有电，EGT就显示。
B. 只有当EEC有电时，EGT才显示。
C. 当EEC有电时，只有EGT显示。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-0551-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
A wire code consists of a circuit function code, wire number, wire segment letter and wire size.Frequently a suffix indicating ground ( N ) , phase (A, B, etc.) or thermocouple material(alumel, etc. ) is added.
A. 电线代码由电路功能代码、电线编号、电线段字母和电线尺寸组成。通常会添加后缀，表示地线（N）、相位（A、B等）或热电偶材料（铝镁合金等）。
B. 电线代码由电路功能代码、电线编号、电线段字母和电线尺寸组成。通常会添加后缀，表示接地（N）、阶段（A、B等）或热敏电门材料（铝镁合金等）。
C. 电线代码由电路功能代码、电线编号、电线段字母和电线尺寸组成。通常会添加后缀，表示地线（N）、相位（A、B等）或热敏电门材料（铝镁合金等）。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-1405-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This Section must set forth each mandatory replacement time, structural inspection interval, and related structural inspection procedure required for type certification.
A. 本节必须明确型号合格证所要求的每个自愿更换时间、结构检查时间以及相应的结构检查程序。
B. 本节必须明确机型证书所要求的每个自主更换时间、结构检查周期以及相关结构检查程序。
C. 本节必须明确型号合格证所要求的每个强制更换时间、结构检查间隔以及相关结构检查程序。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-4fc9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Examine the damage after an accident.
A. 评估一个事故造成的损伤。
B. 通过事件来检查一个损伤。
C. 事故后检查损伤。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-2bda-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the filters become clogged after an unusually short time, send them to the laboratory for analysis of the contamination.
A. 如果滤子在极短的时间堵塞，送到实验室进行污染分析。
B. 如果滤子使用期间出现异常，请对污染物进行适当的检测。
C. 实验室污染分析用于防止滤子在短时间内堵塞。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-4339-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Any limits on Maximum Passenger Seating, by number of passengers or specific restrictions on seat occupancy, shall be stated.
A. 任何关于最大乘客座位的规定，例如对乘客数量或座位占用特别要求，都应给予说明。
B. 任何对最大乘客座位数量的规定都应声明，是按照乘客人数规定，或是按照座位占用特别规定。
C. 针对最大乘客座位数量的任何限制都应加以说明，包括乘客人数或座位占用的具体限制。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-52b0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Put on goggles to prevent injury to your eyes.
A. 护目镜的功能是避免灼伤眼睛。
B. 戴上护目镜以防止伤害眼睛。
C. 放在护目镜上以避免灼伤眼睛。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-d20e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
It is not necessary to remove the nameplate (33) from the flange (27).
A. 无需从绞盘（27）上拆下铭牌（33）。
B. 无需从法兰（27）上拆下铭牌（33）。
C. 无需从法兰（27）上拆下名字盘（33）。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-ad9c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The inspection/check portion shall provide information and procedure necessary to gain access to and inspection or check of a system, a unit, or an area.
A. 检验/检查部分应提供必要的信息和程序，以获取接近和检验或检查系统、部件或区域的方法。
B. 在检验/检查部分，应提供接近、检验或检查一个系统、一个组件或一个区域所必需的信息和程序。
C. 在检验/检查部分获得必要的信息，以便接近、检验或检查系统、单元或区域。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-f5f4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
