The combustion section is part of engine in which fuel and air are combined and burned.
A. 燃烧室指发动机内燃油和空气混合并燃烧的部分。
B. 发动机混合室把燃油空气混合后点燃。
C. 发动机的做工段把燃油和空气混合并燃烧。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-018b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do not go into the engine test area without approval.
A. 未经保护,请勿进入发动机测试区域。
B. 未经允许不得进入发动机试车区域。
C. 未经批准,请勿进入发动机测试控制中心。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-216c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
For turbine engines, exhaust includes units external to the basic engine.
A. 对涡轮发动机来说,排气系统包括发动机本体以外的部件。
B. 对涡轮发动机来说,排气系统包括发动机主系统内的装置。
C. 对涡轮发动机来说,排气系统不包括发动机主系统以外的装置。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-e3d7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Before disassembly, make sure that you release all the nitrogen pressure from the shock absorber.
A. 装配之前,确保适当减少减震器里的压力。
B. 拆卸之前,确保释放减震器里的初始压力。
C. 分解之前,确保减震器里的所有氮气压力已释放。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-47ea-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The supply and exhaust fans install with V-band clamps. Arrows show the correct direction of flow. The supply and exhaust fans are interchangeable.
A. 进气风扇和排气风扇用V形带扳手安装。箭头显示正确的安装方向。进气风扇和排气风扇不可装反。
B. 进气风扇和排气风扇用V形带卡箍安装。箭头指示正确的流向。进气风扇和排气风扇可互换。
C. 进气风扇和排气风扇用V形带卡尺安装。按照箭头显示的方向安装。进气风扇和排气风扇是可更换的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-8e50-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
A wire code consists of a circuit function code, wire number, wire segment letter and wire size.Frequently a suffix indicating ground ( N ) , phase (A, B, etc.) or thermocouple material(alumel, etc. ) is added.
A. 电线代码由电路功能代码、电线编号、电线段字母和电线尺寸组成。通常会添加后缀,表示地线(N)、相位(A、B等)或热电偶材料(铝镁合金等)。
B. 电线代码由电路功能代码、电线编号、电线段字母和电线尺寸组成。通常会添加后缀,表示接地(N)、阶段(A、B等)或热敏电门材料(铝镁合金等)。
C. 电线代码由电路功能代码、电线编号、电线段字母和电线尺寸组成。通常会添加后缀,表示地线(N)、相位(A、B等)或热敏电门材料(铝镁合金等)。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-1405-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The user of the schematic diagram is the mechanic.
A. 原理图的使用者是维修人员。
B. 工作图纸的使用者是维修人员。
C. 原理图用于机械专业。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-c96c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make sure that the tension in the cables is correct.
A. 确保电缆的张力是正确的。
B. 确保电缆的电压是正确的。
C. 确保钢索的张力是正确的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-aead-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
It is understood that compliance with the above can in some instances cause duplication of test procedures, which is acceptable.
A. 可以理解的是,在某些情况下,遵守上述规定会导致重复测试程序,这是可以接受的。
B. 为了符合上述程序,有时会导致进行重复测试,这是可以接受的。
C. 可以理解为,符合上述要求就会导致接受重复测试程序。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-f7c7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Before you put new oil in the system, it is mandatory to replace the filter.
A. 在向系统中注入新滑油之前,强制性重置油滤。
B. 在向系统中注入新滑油之前,必须更换油滤。
C. 在系统中注入新滑油之前,建议更换过滤器。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-714e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案