If bronze particles were found, repeat this full procedure (weight off wheels) within 30 days from the date of the findings.
A. 如果发现铜颗粒, 在发现之日起的30天内重复执行整个程序(机轮不承重)。
B. 如果发现金属碎屑，从即日起在30天内完成整个修理程序（机轮承重）。
C. 如果发现琥珀色指示参数，针对发现的数据在30天内重复所有程序（机轮离地）。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-ffaa-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The person, who operates the rear winch, must lock the fixture.
A. 操作后绞盘的人，必须锁定调节器。
B. 操作后绞盘的人，必须锁定固定装置。
C. 操作后法兰盘的人，必须锁定固定装置。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-ae2e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
To bleed the braking system, operate the hand pump handle through its full travel.
A. 断开刹车系统，操纵手摇泵手柄通过全行程。
B. 给刹车系统排气，然后全行程操纵手摇泵的手柄。
C. 全行程操纵手摇泵的手柄给刹车系统放气。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-7ddc-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do not use verbs that are general and vague.
A. 不要使用综合的和粗俗的词语。
B. 不要使用笼统和含义模糊的词语。
C. 不要使用简略和含义模糊的形容词。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-9692-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The pressure lines divide in different directions.
A. 压力管路分布在不同方位。
B. 压力管路往不同方向分开。
C. 压力管路的排布方向各有不同。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-1390-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Pressure Altitude refers to altitude measured from standard sea level pressure (29.92 in. hg.) by a pressure or barometric altimeter. It is the indicated pressure altitude corrected for position and instrument error. In this Handbook, altimeter instrument errors are assumed to be zero.
A. 气压高度指从标准大气压(29.92英寸高度)测量得到的值。由压力或气压高度计测得。它是排除位置和仪表误差的指示压力值。在本手册中，假定高度计仪器误差为零。
B. 气压高度指压力计或气压计高度计用于从标准海平面压力（29.92英寸汞柱）计算的高度。它是减去位置和仪器误差后的指示压力高度。在本手册中，高度计的仪器误差为零。
C. 气压高度指用气压高度表测量的（飞机）距离标准海平面（气压值29.92英寸汞柱）的高度。所指示高度是一种对位置误差和仪表误差修正后的高度。在本手册中，假定高度表仪表误差为零。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-0878-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
For reciprocating engines, those units and components which deliver metered fuel and air to the engine. The fuel portion includes the carburetor, master control from the inlet side to the discharge nozzle(s), injection pumps, carburetor, injection nozzles and fuel primer.
A. 对于活塞式发动机，向发动机输送计量燃油和空气的装置和部件。燃油部分包括化油器、从进气侧到排气喷口的主控、喷油泵、化油器、喷油嘴和启动喷油装置。
B. 对于往复式发动机，向发动机输送燃料和燃气的装置和部件。燃料部分包括从出气侧到排气喷嘴、喷油泵、化油器、喷油嘴和燃油底火的化油器控制。
C. 对于往复式发动机，向发动机输送燃料和空气的装置和部件。燃料部分不包括从进气侧到排气喷嘴、喷油泵、化油器、喷油嘴和燃油底火的化油器控制。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-588e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do not make a recess of more than 5 mm for the studs.
A. 螺柱的凹陷不得超过5mm。
B. 螺柱的突起不得超过5mm。
C. 螺纹的长度不得超过5mm。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-fb83-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
L1 entry door number 1 floor panel has a 1-inch notch 6 inches from the forward right edge.
A. 左1号登机门1号地板右前边缘有一条1英寸深6英寸长的凹陷。
B. 左1号登机门1号地板离右前边缘6英寸处有一条1英寸深的凹槽。
C. 左1号登机门有一块地板到右前边缘6英寸处有一条1英寸深的凹坑。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-7f10-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Gives the safety instructions that are applicable to explosive items.
A. 给出适用于危险物品的安全说明。
B. 给出适用于爆炸物品的安全说明。
C. 给出已申请的爆炸物品安全说明。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-7e2f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
