Collector/ Nozzle includes items such as collector rings, exhaust and thrust augmentor ducts, variable nozzles, actuators, plumbing, linkages, position indicators, warning systems, etc.
A. 集气器/喷嘴环包含集气环、排气管道和加力燃烧室管道、可调喷嘴、作动筒、管路、连接装置、位置指示器、告警系统等。
B. 排气系统包含集气环、废气和推力增强管道、可调喷管、作动筒、管路、连动装置、位置指示器、告警系统等。
C. 集气器/喷嘴包含集气环、废气和推力增强管道、固定喷管、作动筒、管路、连动装置、位置指示器、告警系统等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-5f6f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Doorstop at forward external fuselage servicing door is protruding.
A. 前外机身勤务门止动点缺失。
B. 前外机身勤务门止动点失效。
C. 前外机身勤务门止动点凸起。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-7e2a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Refer to the appropriate manufacturer＇s Service Manual.
A. 请参阅相应的制造商维修手册。
B. 请参阅授权的制造商维修手册。
C. 请参阅相应的供货维修手册。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-04ee-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Wing Flaps, Dive Brake or Spoiler Systems, how they are operated shall be explained.
A. 描述飞机机翼副翼、俯冲制动或扰流板系统时，应说明其控制方式。
B. 描述飞机机翼襟翼、俯冲减速板或扰流板系统时，应说明其操作方式。
C. 描述飞机机翼襟翼、俯冲制动或阻力板系统时，应说明其操纵方式。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-8fda-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The same word can be both a technical name and a technical verb when you can put this word in a technical name category and also in a technical verb category.
A. 只要一个词同时符合技术名词和技术动词的规范，该词既可以是技术名称，也可以是技术动词。
B. 同一个词可以既是技术动词也是技术名词，只要你能够在技术名词列表或者技术动词列表中找到它。
C. 如果同一个词归入技术名称类别也可以归入技术动词类别，那么该词既可以是技术名词，也可以是技术动词。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-9f72-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Precautions and limitations such as use of landing gear and control surface locks, minimum turning radius, maximum towing and pushing loads on nose landing gear, etc .
A. 在起落架和舵面锁的使用、最小转弯半径、对前起落架的最大拖动载荷等方面的安全须知和限制
B. 在起落架的使用、舵面锁、最小转弯半径、对前起落架的最大拖动载荷等方面的安全须知和限制
C. 在起落架锁和舵面锁的使用、最小转弯半径、对前起落架的最大拖动载荷等方面的安全须知和限制
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-5026-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Engines 1 and 2 supply hot air to their related wings.
A. 1号和2号发电机为其对应的机翼供电。
B. 1号和2号发动机为其对应的机翼提供热空气。
C. 1号和2号发动机为相关的机翼释放热空气。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-dcbd-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
A dedicated tool is necessary for the installation of the unit.
A. 维修这个组件需要校准过的工具。
B. 安装这个组件需要专用工具。
C. 组件的安装需要精确的工具。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-d6b1-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Stairs whose primary structure is a door shall be covered under the appropriate topic. Includes items such as structure, actuating mechanisms and controls, handrails, etc.
A. 根据相应的主题，涉及到门为主结构的扶梯。包括结构件、驱动机构和操纵装置、扶手等项目。
B. 主要结构为舱门的登机梯应被归入适当的主题中，包括结构件、作动机构和控制器和扶手等。
C. 以门为主要结构的楼梯应在相应主题下讨论，包括结构件、驱动机制、控制、扶手等问题。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-ac98-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The following weights shall be presented if applicable: (a) Maximum Ramp Weight; (b) Maximum Takeoff Weight; (c) Maximum Landing Weight; (d) Maximum Zero Weight; (e) Maximum Weight in Baggage Compartment(s).
A. 如适用，还应提供以下重量：(a)最大停机坪重量；(b)最大起飞重量；(c)最大着陆重量；(d)最大零燃油重量；(e)最大行李舱重量。
B. 如可以，还应提供以下重量：(a)最大坡道重量；(b)最大起飞重量；(c)最大着陆重量；(d)最大无油重量；(e)最大行李舱重量。
C. 如适用，还应提供以下数据：(a)最大停机坪重量；(b)最大着陆重量；(c)最大起飞重量；(d)最大零重量；(e)最大行李重量。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-13a8-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
