Discard all seals which are unsatisfactorily bonded.
A. 保留部分未达到满意粘合度的密封。
B. 丢弃所有粘合效果达标的密封件。
C. 丢弃所有黏合不好的密封件。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-6b5b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This Specification was developed with the objective of minimizing the cost.
A. 制定本规范的目的是为了降低成本。
B. 本规范是为减少失误而制定的。
C. 规范的制定是为了发展航空安全。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-37df-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The ignition unit is cooled by the air taken from the fan duct.
A. 冷却组件用来冷却风扇管道中的空气。
B. 点火组件是由来自风扇涵道的空气进行冷却的。
C. 加热组件是在风扇涵道的空气里进行冷却的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-dd13-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Functional test should contain all necessary information to perform proficiency tests to maintain system or unit reliability at an acceptable level, without reference to additional documents.
A. 功能测试应该包含进行性能测试所必要的所有信息，以保持系统或组件的可靠性在可接受的水平，而不用参考其他文件。
B. 功能测试包括所有必须的信息，无需参照附加文件，就可以执行为了保证系统及部件的可靠性而做的能力测试。
C. 不用参照其它材料，功能测试为了确保系统或组件的可靠性是可接受的而提供了所有必须的信息。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-9157-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
That portion of the systems which controls the position and movement of the ailerons and aileron tabs. Includes items such as the control wheels, cables, boosters, linkages, control surfaces, indicators, etc., as applicable.
A. 控制副翼和副翼配平片位置和移动的系统部分，包括驾驶盘、钢索、增压器、连杆、操纵面、指示器等相关部件。
B. 控制副翼和副翼配平片位置和移动的系统部分，包括控制轮、电缆、助推器、连杆、控制面、指示器等相关元件。
C. 控制方向舵和襟翼位置和移动的系统部分，包括控制轮、电缆、助推器、连杆、控制面、指示器等相关元件。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-8260-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Any changes to the limitations, instrument markings, or placards of the basic Limitations (Section 2) of the Pilot＇s Operating Handbook shall be stated.
A. 任何关于限制，仪表标识或者指示牌的改变，会在飞行操作手册的基本限制（第二部分）被说明。
B. 任意改变极限，仪表标记或者指示牌的基本限制应该在飞行员操作手册中规定。
C. 对飞行员操作手册基本限制（第二部分）中的限制、仪表标志或标牌的任何变更均应予以说明。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-b46a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Engine indicating refers to the units, components, and associated systems that indicate engine operation, inclusive of indicators, transmitters, analyzers, etc.
A. 发动机指示由指示器、传感器、分析者等组成，它能通过单元、部件和相关系统显示发动机运行参数。
B. 发动机指示系统能显示发动机的运行，由指示器、发射机、分析仪等不同单元、部件和相关系统组成。
C. 发动机指示系统指显示发动机运行的组件、部件和相关系统，包括指示器、传感器、分析系统等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-bc7e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Engine, the engine controls shall be described including:
1.Throttle or power control
2.Propeller control
3.Mixture control
4.Cooling controls
5.Turbocharger controls
6.Friction lock
A. 描述飞机发动机时，应描述的发动机控制包括：
1.油门或功率控制
2.螺旋桨控制
3.混合控制
4.冷冻控制
5.涡轮增压器控制
6.摩擦止动装置
B. 描述飞机发动机时，应描述的发动机控制器包括：
1.油门杆或功率控制杆
2.螺旋桨控制
3.油气混合比控制
4.冷却控制器
5.涡轮增压器控制器
6.摩擦止动装置
C. 描述飞机发动机时，应描述的发动机控制包括：
1.油门或电源控制
2.螺旋桨控制
3.油气混合比控制
4.冷却控制
5.涡轮增压器控制
6.摩擦止动装置
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-a44e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This can cause a deterioration of the mechanical properties of the assembly.
A. 这会导致组件的机械性能的恶化。
B. 这会导致组件的机械部件的变形。
C. 这会导致组件的机械装置碰撞。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-f5ce-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
A guide rod is attached to the metal bellows disc for a smooth movement of the bellows.
A. 将一个导杆平滑地移动，并且连到金属波纹管圆盘。
B. 将一个导杆连到波纹管圆盘，用于波纹管左右移动。
C. 将一个导杆连到金属波纹管圆盘，用于波纹管平滑移动。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-1598-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
