INSPECTION PROCEDURE sets forth the inspection procedure(s) to be utilized, such as magnetic particle, visual, etc, and may reference another document for the actual procedure, such as a nondestructive testing manual.
A. “检查程序”用于列出要使用的检查程序，如磁性粒子、目视检查等，也可参考其他文件（如《无损检测手册》）中包含的程序。
B. “检查程序”用于规定要使用的检查程序，如磁粉检查、目视检查等，也可指向其他文件（如《无损检测手册》）中包含的程序。
C. “检查程序”用于规定要使用的检查程序，如磁粉检查、目视检查等，并可寻找另一个文件的实际程序，如无损检测手册。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-7143-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The subject matter, including optional information, of this section of the handbook shall conform to the following general order of presentation unless a different order is more suitable for a particular airplane.
A. 本手册本节的主题内容，包括可选信息，应符合以下一般展示顺序，除非另一种顺序更适合某一特定飞机。
B. 本手册本节的主题项可以和下面展示的顺序一致，除非找到有关某架飞机的另一种更为适合的顺序。
C. 本手册这部分的主题栏和选择信息必须和下面展示的顺序一致，除非可以确定另一种不同的顺序更适合某架飞机。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-bc41-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the filters become clogged after an unusually short time, send them to the laboratory for analysis of the contamination.
A. 如果滤子在极短的时间堵塞，送到实验室进行污染分析。
B. 如果滤子使用期间出现异常，请对污染物进行适当的检测。
C. 实验室污染分析用于防止滤子在短时间内堵塞。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-4339-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Lubricate the seal before its installation.
A. 安装前先润滑密封件。
B. 安装前先把润滑油进行密封。
C. 在设备前面密封润滑油。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-ba34-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Dissimilar metal corrosion refers to the corrosion that occurs when two or more different metals are in contact with each other in the presence of an electrolyte . In this situation, an electrochemical reaction is set up between the metals, which causes one of the metals to corrode more quickly than it would have done on its own.
A. 异种金属腐蚀是指当两种或以上的不同金属在电解质下相互接触时发生的腐蚀现象。在这种情况下，金属之间会形成电化学反应，导致其中一种金属比其自身单独存在时更快地被腐蚀。
B. 异种金属腐蚀是指当两种或以上的不同金属在电位下相互接触时发生的腐蚀现象。在这种情况下，金属之间会形成电化学反应，导致其中一种金属比其自身单独存在时更快地被腐蚀。
C. 不同的金属腐蚀是指当两种或以上的不同金属在电荷下相互接触时发生的腐蚀现象。在这种情况下，金属之间会形成电化学反应，导致其中一种金属比另一种腐蚀得快。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-dce6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Moving the speed brake lever will provide the clearance needed to remove the center lower display unit.
A. 拆除中央下显示器可以给移动速度刹车手柄提供所需的间隙。
B. 移动速度刹车手柄将提供拆除中央下显示器所需的空间。
C. 为移动速度刹车手柄提供空间，必须拆下中央下显示器。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-7b5c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
These FAA advisory circulars provide specific information regarding continued airworthiness requirements for the manufacturer and owner/operator.
A. 这些FAA适航指令提供了关于持续适航要求的具体信息，用于所有者/运营人。
B. 这些FAA咨询通告为制造商和所有者/运营人提供了关于持续适航要求的具体信息。
C. 这些FAA咨询通告提供了关于初始适航要求的具体信息，用于所有者/运营人。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-f3c8-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The armed position is the usual position of the switch.
A. 武装位置是开关的通常位置。
B. 手臂对着的位置是开关的通常位置。
C. 该电门通常放置在预位位置。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-5eec-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make an entry in the log card.
A. 在记录卡上做登记。
B. 在记录本上做账目。
C. 进入到记录本的登记中。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-1fd1-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the airplane has a built-in auxiliary power unit, describe it and explain how it fits in with the electrical system.
A. 如果飞机有一个内置的辅助动力装置，描述该装置并解释它是如何配合电气系统工作的.
B. 如果飞机有一个附加的辅助电源组件，描述该装置并解释它是如何对接电气系统的.
C. 如果飞机有一个内置的辅助动力装置，描述该装置并解释它是如何装配到电气系统的.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-c284-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
