Move the lever rearward.
A. 向前旋转手柄。
B. 向后移动水平面。
C. 向后移动手柄。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-207e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the wheel temperature increases to more than 177 deg., the core of the fusible plug melts and the tire deflates.
A. 如果轮胎温度升高超过177度，核心机的易熔喷嘴爆破，会爆胎。
B. 如果轮胎温度升高到177度以上，熔断器中心熔化，机轮破损。
C. 如果机轮温度升高到177度以上，易熔塞中心熔化，轮胎会漏气。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-d930-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
That portion of the systems which controls the position and movement of the horizontal stabilizer/canard.
A. 控制水平安定面/前置平尾位置和移动的系统部分。
B. 控制垂直安定面/鸭翼位置和移动的系统部分。
C. 控制水平/前翼位置和移动的系统部分。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-111a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The speed(s) for which ground roll distances were determined should be higher than the power-off stall speed for the same configuration.
A. 起飞滑跑距离所需的速度应高于相同构型下的无动力失速速度。
B. 确定地面拉起距离的速度应高于相同构型的发动机关断失速速度。
C. 确定地面滑跑距离的速度应该高于相同配置下的断电失速速度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-7f76-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The dictionary also gives a selection of unapproved words, with examples that show how to use alternative words.
A. 该词典还提供了一些未经批准的词汇，并举例说明了如何使用替代词汇。
B. 词典还提供了一些未经批准的单词选项，并举例说明如何使用更改单词。
C. 词典还给未经批准的单词提供了选择，并举例说明如何使用未经批准的替代词。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-27d4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The check list should be limited to the minimum number of items determined to be essential to aid the pilot in an emergency.
A. 在紧急情况下，飞行员应准备至关重要的物品的检查清单。
B. 在关键情况下，飞行员的检查清单应限制在最大量，而且是对飞行员至关重要的。
C. 检查清单应限于在紧急情况下对飞行员至关重要的物品的最小数量。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-ca1a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Replace the slide valve if its surface is rough.
A. 更换滑阀，确保其表面光滑。
B. 如果滑阀表面粗糙，则将其更换。
C. 如果活门表面粗糙，则更换其滑动桶。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-a6b4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Pitot Pressure Systems, anti-icing provisions, if installed, shall be explained.
A. 描述飞机皮托管压力系统时，应说明除霜规定（如安装）。
B. 描述飞机皮托管压力系统时，应说明除冰规定（如安装）。
C. 描述飞机皮托管压力系统时，应描述防冰措施（如安装）。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-e1e1-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
That portion of the system from the main quick disconnect to the engine, which distributes fuel to the engine burner section and the thrust augmentor. Includes items such as plumbing, pumps, temperature regulators, valves, filters, manifold, nozzles, etc. Does not include the main or thrust augmentor fuel control.
A. 从主快速断开装置到发动机的系统部分，能够将燃油分配到发动机燃烧室和加力燃烧室。该部分包括管路、泵、温度调节器、阀门、油滤、总管、喷嘴等。不包括主燃烧室或加力燃烧室控制装置。
B. 从主快速断开装置到发动机的系统部分，将燃料分配到发动机燃烧器部分和推力增强器，包括泵、温度调节器、阀门、过滤器、歧管、喷嘴等。不包括推力增强器燃料控制。
C. 从主快速断开装置到发动机的系统部分，将燃料分配到发动机燃烧器部分和推力增强器，包括泵、泵、温度调节器、阀门、过滤器、歧管、喷嘴等。包括主或推力增强器燃料控制。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-5ab9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The same word can be both a technical name and a technical verb when you can put this word in a technical name category and also in a technical verb category.
A. 只要一个词同时符合技术名词和技术动词的规范，该词既可以是技术名称，也可以是技术动词。
B. 同一个词可以既是技术动词也是技术名词，只要你能够在技术名词列表或者技术动词列表中找到它。
C. 如果同一个词归入技术名称类别也可以归入技术动词类别，那么该词既可以是技术名词，也可以是技术动词。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-9f72-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
