Fuel required includes the fuel used for engine start, taxi, takeoff, normal climb, descent and 45 minutes reserve.
A. 消耗燃油包括用于发动机启动、拖动、起飞、正常爬升、下降和45分钟备用的燃油。
B. 用于发动机启动、拖动、起飞、慢速爬升、下降和45分钟使用的燃油，即为消耗燃油。
C. 所需燃油包括用于发动机启动、滑行、起飞、正常爬升、下降和45分钟备用的燃油。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-41c5-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Differences in design and complexity of the various types and models of airplanes play a major role in deciding whether a specific malfunction is more appropriately listed under "emergency" or "abnormal" procedures.
A. 不同的设计和复杂的型号使得飞机有一个重大的作用来决定特殊的失效是否更适合列举为“紧急”或“正常”程序。
B. 飞机的不同型号和机型的设计差异和复杂性，在决定某一特定故障是否更适合列为“紧急”程序或“异常”程序上发挥了重要的作用。
C. 各种型号的飞机的复杂设计差异很大程度能够决定特定失效是否能够更方便地列入“加急”或“反常”程序。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-73ba-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Flight Instruments, how to check them for proper operation and how to recognize a malfunction shall be explained.
A. 描述飞机飞行仪表系统时，应说明查看其正常工作的方式以及识别失效的方式。
B. 描述飞机飞行仪表系统时，应说明如何检查其是否正常运行以及如何识别故障。
C. 描述飞机飞行仪表系统时，应说明检查其正常运行的方式以及识别障碍的方式。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-8ba3-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The equipment cooling vent valve opens when the forward cargo heat valve closes.
A. 当前货舱加热活门关闭时设备冷却通气活门打开。
B. 当前货舱热活门关闭时设备冷却端活门打开。
C. 当前客舱加热活门关闭时设备冷却控制活门打开。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-36d6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Collector/ Nozzle includes items such as collector rings, exhaust and thrust augmentor ducts, variable nozzles, actuators, plumbing, linkages, position indicators, warning systems, etc.
A. 集气器/喷嘴环包含集气环、排气管道和加力燃烧室管道、可调喷嘴、作动筒、管路、连接装置、位置指示器、告警系统等。
B. 排气系统包含集气环、废气和推力增强管道、可调喷管、作动筒、管路、连动装置、位置指示器、告警系统等。
C. 集气器/喷嘴包含集气环、废气和推力增强管道、固定喷管、作动筒、管路、连动装置、位置指示器、告警系统等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-5f6f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The user of the schematic diagram is the pilot.
A. 原理图的使用者是飞行员。
B. 工作方案的使用者是飞行员。
C. 原理图的使用者是机务人员。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-2780-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Record of Revisions is optional if information is provided elsewhere.
A. 如果其他地方提供了信息，则改版记录是可选的。
B. 如果其他地方提供了信息，则改版记录是必选的。
C. 如果其他地方提供了信息，则改版记录是过期的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-4943-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The manufacturer shall provide an equipment list in this Section, in a separate document appended to the Pilot＇s Operating Handbook, or as a separate document. If the equipment list is not contained in this Section, state its location.
A. 制造商应在本节中提供一个设备列表，并以单独文件形式附在《飞行员运营手册》中，或作为单独的文件。如果设备列表未包含在本节中，说明其位置。
B. 制造商应提供一份相关设备清单，可以包含在本节中，也可以作为《飞行员操作手册》的附录，也可以作为单独的文件。设备清单未包含在本节中时，应说明其位置。
C. 制造商应在本节中提供一份设备清单，并把《飞行员操作手册》作为单独附件或单独文件。如果装备列表未包含在本节中，说明其方向。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-7cfc-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If it is possible that the temperature values will be more than the permitted limits, decrease the power.
A. 如果温度值可能超过允许的限度，降低功率。
B. 如果温度值可能超过允许的限度，切断电源。
C. 如果温度值可能超过最大限度，减少用电。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-4d51-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the latter case, the title shall be "Pilot＇s Operating Handbook.
A. 在后面的盒子中，标题应为“机长操作手册”。
B. 后一种情况时，标题应为“飞行员操作手册”。
C. 后一种情况时，标题应为“机长操作手册”。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-44e8-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
