If you show the maintenance page too early, it will show the data from the previous time the test ran.
A. 如果可以更早地显示维护页面，则能够显示之前的测试运行数据。
B. 它会显示上次的试验数据，如果你早些展示维护页面。
C. 如果过早地显示维修页面，它将显示前一次的测试运行数据。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-510e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Turn the shaft around its axis.
A. 绕其轴线旋转此曲柄。
B. 绕其圆心旋转此杆。
C. 绕其轴线旋转此轴。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-fd63-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This section in the maintenance manual shall cover subjects such as engine changes, run-up, externally-mounted spare power plants, etc., while in the overhaul manual, it shall cover subjects such as power plant build-up, teardown, etc.
A. 维护手册中的这一部分内容涵盖发动机更换、试车、内部安装的动力装置零件等主题，而在大修手册中，将涵盖动力装置的安装、拆卸等主题。
B. 维护手册中的这一部分应涵盖发动机更换、试车、外部安装的动力装置备份等内容，而大修手册中应涵盖动力装置装配和拆解等节。
C. 维护手册中的这一部分内容将涵盖发动机更换、测试、外部安装的零用动力装置等主题，而在大修手册中，将涵盖动力装置的制造、拆卸等主题。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-63c0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The ozone converter prevents damage to the air separation module from oxidation of the membrane material by ozone.
A. 臭氧转换器通过臭氧对膜材料进行氧化，从而防止空气分离模块受损。
B. 臭氧转换器防止臭氧对膜材料进行氧化，从而避免空气分离模块受损。
C. 臭氧转换器防止空气分离模块受损，以使得臭氧对膜材料进行氧化。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-0006-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do these tasks in sequence to safely open the left and right thrust reversers on the applicable engine.
A. 依次执行以下工作以安全打开相应发动机上的左右侧反推。
B. 安全打开相应发动机上的左右侧反推来依次执行以下工作。
C. 依次执行以下工作以安全打开相应发动机上的左右侧推力杆。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-fd99-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Operate the engine at 100% thrust.
A. 以100％的推力运行发动机。
B. 以100％的动力起动发动机。
C. 以100％的功率运转发动机。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-acd7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The exact content of the Abnormal Procedures Section shall be determined by each Handbook producer, considering the design features of each airplane.
A. 超常程序部分的精确目录应该通过手册生产商来确定，需要考虑每架飞机的设计数据。
B. 异常程序部分的确切内容应由各手册编制者根据每架飞机的设计特点确定。
C. 不正常流程部分中的特定内容应当考虑每架飞机的设计参数来决定手册的生产。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-dc65-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make sure that you do not cut the control cable.
A. 确保没有剪断操纵钢索。
B. 确保没有关断控制电源。
C. 确保没有连接控制电缆。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-d62e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
An "emergency", however, almost always involves a failure that requires immediate and rapid response, such as a total powerplant failure, fire or smoke, or rapid cabin decompression.
A. 然而，“紧急情况”几乎总是涉及需要立即快速响应的故障，例如总动力装置故障、火警或烟雾或客舱快速失压。
B. 然而，“紧急程序”几乎总是波及到需要立即和快速反应的故障，例如发动机故障、火灾或烟雾，以及机舱快速释压等。
C. 然而，全动力装置故障、火警烟雾或座舱快速失压，这些几乎总是涉及需要立即快速响应的故障属于“应急状况”。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-126b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The correctness of this adjustment is important.
A. 这种调整的正确性很重要。
B. 这种更改的正确性很重要。
C. 这种正确的调整是很重要的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-79f9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
