APP下载

首页

财会金融

（英译汉）英语。翻译。汉语

搜索

（英译汉）英语。翻译。汉语

题目内容

(

单选题

)

The formats of performance presentations and related parameters and rules shall follow the examples in this Specification.

A、本规范中的示例应参照性能呈现格式、相关参数和规则。

B、性能呈现和相关参数的格式以及规则应遵循本规范中的示例。

C、性能陈述方式、相关的统计数据和规定应作为实例纳入本规范中。

答案：B

（英译汉）英语。翻译。汉语

The air inlet section through which the air enters the compressor section includes items such as guide vanes, shrouds and cases.

点击查看题目

Floor beam at body station 360 has moderate corrosion 2 inches in length and 1 inch in diameter.

点击查看题目

Make sure that the adjustment is in the limits given in table 1.

点击查看题目

If the cable rubs, it will break after some time.

点击查看题目

The engine temperature system indicates the engine＇s temperatures, inclusive of cylinder head, exhaust (turbine inlet), etc.

点击查看题目

This torque shaft cannot move inboard. Thus, before you remove it, remove the outboard torque shaft.

点击查看题目

When the autopilot disengages, an aural warning is heard from the aural warning module and the red A/P light on the autoflight status annunciator (ASA) flashes.

点击查看题目

Deflate the tire.

点击查看题目

Do not operate the brakes to decrease the pressure in the accumulators.

点击查看题目

The sensor of the engine fire detection system is always a dual continuous loop.

题目内容

(

单选题

)

手机预览

（英译汉）英语。翻译。汉语

The formats of performance presentations and related parameters and rules shall follow the examples in this Specification.

A、本规范中的示例应参照性能呈现格式、相关参数和规则。

B、性能呈现和相关参数的格式以及规则应遵循本规范中的示例。

C、性能陈述方式、相关的统计数据和规定应作为实例纳入本规范中。

答案：B

相关题目

The air inlet section through which the air enters the compressor section includes items such as guide vanes, shrouds and cases.

A. 进气道指空气进入压气机前所经过的部分，包括导向叶片、罩环和机匣。

B. 空气进入压缩机部分的进气口部分包括导向叶片、护罩和箱子等项目。

C. 空气进入压缩机部分的进气口部分包括导向叶片、横桅索和箱子等项目。

点击查看答案

Floor beam at body station 360 has moderate corrosion 2 inches in length and 1 inch in diameter.

A. 机身站位360处的地板梁有低度腐蚀（长2英寸，直径1英寸）。

B. 机身站位360处的地板梁有重度腐蚀（长2英寸，半径1英寸）。

C. 机身站位360处的地板梁有中度腐蚀（长2英寸，直径1英寸）。

点击查看答案

Make sure that the adjustment is in the limits given in table 1.

A. 确保在表1中给定的范围内进行测量。

B. 确保在表1中给定的范围内进行调节。

C. 确保按照表1中的数值进行校准。

点击查看答案

If the cable rubs, it will break after some time.

A. 如果电缆扭结，那么一段时间后会断开。

B. 如果导线摩擦，过段时间后会断裂。

C. 如果导线摩擦，过段时间将会破损。

点击查看答案

The engine temperature system indicates the engine＇s temperatures, inclusive of cylinder head, exhaust (turbine inlet), etc.

A. 气缸盖、排气（涡轮进口）温度等能通过发动机温度系统显示。

B. 发动机温度系统包括气缸盖、排气（涡轮进口）等，用于显示发动机温度。

C. 发动机温度系统用于指示发动机不同位置的温度，包括气缸盖温度、排气（涡轮进口）温度等。

点击查看答案

This torque shaft cannot move inboard. Thus, before you remove it, remove the outboard torque shaft.

A. 该扭力轴无法向内侧旋转，因此在拆下前，应先拆下外旋扭力轴。

B. 禁止将该扭力轴向内侧移动。因此，在拆下前，应先拆下外侧扭力轴。

C. 该扭力轴不能向内侧移动，因此在拆下之前，应先拆下外侧扭力轴。

点击查看答案

When the autopilot disengages, an aural warning is heard from the aural warning module and the red A/P light on the autoflight status annunciator (ASA) flashes.

A. 当自动驾驶仪接通时，声音警告模块发出声音警告，自动驾驶状态信号器(ASA)上的红色A/P灯闪烁。

B. 当自动飞行系统被断开时，自动飞行状态信号灯(ASA)上的红色A/P信号闪烁，从而可以听到声音警告模块发出声音警告。

C. 当自动驾驶断开时，声音警告模块发出声音警告，自动飞行状态指示器(ASA)上的红色A/P灯闪烁。

点击查看答案

Deflate the tire.

A. 给轮胎放气。

B. 给轮胎充气。

C. 给机轮充气。

点击查看答案

Do not operate the brakes to decrease the pressure in the accumulators.

A. 不要通过操作刹车来减少蓄压器的压力。

B. 为了减少储压器的压力，请不要操作刹车。