The approved repair portion shall include processes and techniques necessary for performing a repair.
A. 批准的修理部分应包括执行修理所需的工艺和技术。
B. 批准的修理部分应包括科学和技术，需要进行修理。
C. 申报的加工部分应包括进行加工所需的措施和技术。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-cf52-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Airborne Auxiliary Power are those airborne power plants (engines) which are installed on the aircraft for the purpose of generating and supplying a single type or combination of auxiliary electric, hydraulic, pneumatic or other power.
A. “机载辅助动力”是指安装在飞机上的机载动力装置（发动机），其目的是用于产生和提供单一类型的辅助电力、气压、气动或其他动力。
B. “机载辅助动力”是指安装在飞机上的机载动力装置（发动机），用于产生和提供单一类型的辅助电源、液压或气源动力等或者组合型动力。
C. “机载辅助动力”是指安装在飞机上的机载动力装置（发动机），其目的是用于产生和提供组合型的辅助电力、液压、电动或其他动力。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b1-464a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Electrical System, circuit protection shall be explained.
A. 描述飞机电源系统时，应说明线束保护功能。
B. 描述飞机电源系统时，应提供线路保护的描述。
C. 描述飞机电源系统时，应说明回路保护。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-d261-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the indications do not clearly show that a fastener is loose, make a red line across the head and the adjacent material.
A. 如果没有明显迹象表明紧固件松动，在紧固件头部和相邻材料上标记一条红线。
B. 如果紧固件松动的迹象不清晰，则跨过紧固件头部在相邻材料上标记一条红线。
C. 如果没有清晰地显示出紧固件松动，则在紧固件头部和相邻材料的上方标记一条红线。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-b256-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Dry the filter in the air.
A. 风干过滤器。
B. 在大气中干燥排油口。
C. 在空中排干加油口。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-b231-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Before you move the controls, disengage the locks.
A. 在移动控制杆（器）前，检查锁定状态。
B. 请在完成解锁前移动控制杆（器）。
C. 移动控制杆（器）之前先解锁。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-46e9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The manufacturer shall provide an equipment list in this Section, in a separate document appended to the Pilot＇s Operating Handbook, or as a separate document. If the equipment list is not contained in this Section, state its location.
A. 制造商应在本节中提供一个设备列表，并以单独文件形式附在《飞行员运营手册》中，或作为单独的文件。如果设备列表未包含在本节中，说明其位置。
B. 制造商应提供一份相关设备清单，可以包含在本节中，也可以作为《飞行员操作手册》的附录，也可以作为单独的文件。设备清单未包含在本节中时，应说明其位置。
C. 制造商应在本节中提供一份设备清单，并把《飞行员操作手册》作为单独附件或单独文件。如果装备列表未包含在本节中，说明其方向。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-7cfc-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Control Locks, how to engage control locks or secure control surfaces shall be explained.
A. 描述飞机控制锁时，应说明如何连接控制锁或固定操纵面。
B. 描述飞机阵风锁时，应描述如何使用阵风锁或锁住操纵面。
C. 描述飞机舵面锁时，应说明如何参与舵面锁和操纵装置的固定。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-9fc8-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
An aircraft has five main structural units which consist of the fuselage, the wings, the stabilizers, the flight control surfaces and the landing gears.
A. 飞机的五大结构包括机身，机翼，副翼，升降舵和起落架．
B. 飞机包括五个主要结构单元，它们是机身，机翼，安定面，飞行操纵舵面和起落架．
C. 飞机主要有五个结构部分，它们是机头，机翼，副翼，升降舵和起落架．
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-fbb2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Under the title "Emergency" in Chapter 25 are those items of equipment carried for use in emergency procedures. Includes items such as evacuation equipment, life rafts and jackets, first aid kit, landing and signal flares, evacuation signaling systems, etc.,
if furnished as manufacturer-designated standard equipment. Does not include fire extinguishers, oxygen equipment or masks.
A. 25章”应急设备“标题写的是应急程序中要求携带的设备。如果疏散设备、救生筏和救生艇、急救箱、着陆照明灯和信号灯、疏散信号系统等物品是制造商指定的标准设备，则它们属于这类设备。但灭火器、氧气设备或氧气面罩不属于应急设备。
B. 25章”应急设备“标题写的是应急程序中要求携带的设备。如果作为制造商指定的标准设备而提供,则包括疏散设备、救生筏和救生艇、急救箱、着陆灯和信号灯、疏散信号系统等物品。不包括灭火器、氧气设备或口罩。
C. 25章”应急设备“标题写的是应急程序中要求携带的设备。如果疏散设备、救生筏和救生衣、急救箱、着陆照明弹和信号弹、疏散信号系统等物品是制造商指定的标准设备，则上述设备也属于应急设备。但灭火器、氧气设备或氧气面罩不属于应急设备。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-f3b5-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
