A separate shading pattern to distinguish between supply, pressure, return, etc, shall be used. The same coding for each individual system shall be used throughout the manual.
A. 应使用单独的阴影图案来区分供应、压力、回流等。在整个手册中，每个单独系统应使用相同的编码。
B. 应使用单独的阴影模式来区分供应、压力、返回等。每个单独的系统应在整个手册中使用相同的编码。
C. 应使用不同的阴影图案来区分供油、压力、回油等。整个手册中，同一个系统应使用相同的阴影编码。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-5d6d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Each rule includes explanatory text and the related examples.
A. 文本说明和有关例句构成了每个规则。
B. 每项规则都附有文字解释和相应事例。
C. 每条规则包括解释性的文本和相关的例子。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-4666-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The correctness of this adjustment is important.
A. 这种调整的正确性很重要。
B. 这种更改的正确性很重要。
C. 这种正确的调整是很重要的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-79f9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
When you hyphenate long technical names to make them clearer to the reader, a hyphenated group of words also counts as one word in the applicable noun cluster.
A. 当使用引号的技术名称以使读者读起来更清晰时，带引号的一组单词也是适用的名词词组中的一个词。
B. 当使用连字符连接长的技术名称从而使读者读起来更清楚时，连接在一起的一组单词在相应名词词组中也算作一个词。
C. 当用冒号连接长的技术名称以使读者读起来更清楚时，冒号连接的一组单词也可以用作适用的名词词组中的一个词。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-1782-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Engine, any gear reduction system in the engine shall be described.
A. 描述飞机发动机时，应描述发动机中的任何齿轮减速系统。
B. 描述飞机发动机时，应描述发动机中的任何机械减速系统。
C. 描述飞机发动机时，应描述发动机中的任何齿轮降低系统。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-b4fe-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The engine accessory cooling system is used to ventilate engine compartments and accessories, which is inclusive of several components such as valves, plumbing, jet pumps, vortex spoilers, etc.
A. 发动机附件冷却系统用于发动机舱及附件通风，包括阀门、管路、引射泵、涡流发生器等部件。
B. 发动机辅助冷却系统能帮助发动机及附件通风，包括阀门、波导设备、喷射泵、扰流器等组件。
C. 发动机辅助冷却系统用于发动机舱、活门、管路、引射泵、涡流发生器等附件通风。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-beac-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Braking system is used to decrease run-down time or stop propeller rotation during engine power-off conditions.
A. 制动系统用于降低滑行速度，以及发动机停车状态下的停止螺旋桨旋转。
B. 制动系统是用来减少停车时间或在发动机关车的情况下使螺旋桨停止转动。
C. 在发动机低速运转或螺旋桨低速旋转时，制动系统能快速刹住。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-6ec0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Oil are those units and components external to the engine concerned with storing and delivering lubricating oil to and from the engine.
A. 燃油系统指发动机以外储存燃油、给发动机配送及输回燃油的装置和部件。
B. 滑油系统指那些储存滑油，并把滑油送往发动机以及从发动机回油的相关外部组件和部件。
C. 滑油系统指发动机内储存润滑油和运输润滑油的装置和部件。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-e7bc-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Relatively simple units may not require description and operation, and/or troubleshooting information.
A. 对相对简单的部件可能不需要描述和操作说明、和/或排故信息。
B. 对简单部件不需要描述就可以操作和/或排故。
C. 对相对容易的部件可以不需要描述和操作，只需要排故信息。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a5-872f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Adjectives are given in their basic form,with their comparative and superlative forms in parentheses.
A. 形容词给出了原形，在括号中给出了同义词和反义词。
B. 形容词给出了原形，在括号中给出了反义词和最高级。
C. 形容词给出了原形，在括号中给出了比较级和最高级。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-aa01-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
