APP下载

财会金融

（英译汉）英语。翻译。汉语

搜索

（英译汉）英语。翻译。汉语

题目内容

(

单选题

)

In the description of the airplane＇s Wing Flaps, Dive Brake or Spoiler Systems, how application of these affects pitch attitude, airspeed, trim and stall speed shall be described.

A、描述飞机机翼襟翼、俯冲制动或扰流板系统时，应描述其应用如何影响俯仰姿态、空速、配平和失速速度。

B、描述飞机机翼翼尖、俯冲制动或扰流板系统时，应描述其应用如何影响俯仰姿态、表速、配平和失速速度。

C、描述飞机机翼襟翼、俯冲减速板或扰流板系统时，应描述各自工作时如何影响俯仰姿势、空速、配平和失速速度。

答案：A

（英译汉）英语。翻译。汉语

This index helps you find the applicable STE rules related to different specific subjects.

点击查看题目

Make sure that the AC CONNECTED and NOT IN USE lights on the P36 panel are illuminated.

点击查看题目

Vertical pages rather than horizontal are preferred for all types of publication.

点击查看题目

Documents should be readily revisable.

点击查看题目

Turn the cover until you can get access to the jacks that have + and - marks.

点击查看题目

Brake system explains how to recognize impending problems and what to do if malfunctions occur.

点击查看题目

Plastic covers are fitted into the seat tracks to cover the exposed track sections.

点击查看题目

"Unscheduled Servicing" includes instructions such as those for ice and snow removal from parked aircraft, preoiling of radial engines after extended shutdown, etc.

点击查看题目

Make sure that the position of the clamp agrees with the position that you recorded during the removal procedure.

点击查看题目

Database synchronization is in progress.

题目内容

(

单选题

)

手机预览

（英译汉）英语。翻译。汉语

In the description of the airplane＇s Wing Flaps, Dive Brake or Spoiler Systems, how application of these affects pitch attitude, airspeed, trim and stall speed shall be described.

A、描述飞机机翼襟翼、俯冲制动或扰流板系统时，应描述其应用如何影响俯仰姿态、空速、配平和失速速度。

B、描述飞机机翼翼尖、俯冲制动或扰流板系统时，应描述其应用如何影响俯仰姿态、表速、配平和失速速度。

C、描述飞机机翼襟翼、俯冲减速板或扰流板系统时，应描述各自工作时如何影响俯仰姿势、空速、配平和失速速度。

答案：A

相关题目

This index helps you find the applicable STE rules related to different specific subjects.

A. 此说明帮助您找到相关的适用STE规则和不同特定主题。

B. 此索引帮助您找到与不同特定主题相关的适用STE规则。

C. 此指数可以帮助您找到不同于特定主题相关的适用STE规则。

点击查看答案

Make sure that the AC CONNECTED and NOT IN USE lights on the P36 panel are illuminated.

A. 确保P36面板上的“交流已连接”及“未使用”指示灯点亮。

B. 确保交流电已连接，并且P36面板上的“未使用”指示灯处于点亮状态。

C. 确保P36面板上的“交流已连接”指示灯点亮，但其并未使用。

点击查看答案

Vertical pages rather than horizontal are preferred for all types of publication.

A. 竖版页面比横版页面更适合所有类型的出版物。

B. 水平页面比垂直页面更适合所有类型的出版物。

C. 垂直页面比水平页面更适合所有类型的材料。

解析：这道题考察的是页面排版的知识。在出版物中，一般来说，竖版页面比横版页面更适合，因为竖版页面更符合人们的阅读习惯，能够更好地呈现文字和图片，使阅读更加舒适和方便。所以正确答案是A选项。

举个例子来帮助理解，想象一下你正在看一本小说，如果是横版页面，你需要不断地左右移动眼睛才能阅读完整的一行文字，这样会增加阅读的难度和疲劳感；而如果是竖版页面，文字会更加集中在中间，你只需要上下移动眼睛就可以完成阅读，这样会更加舒适和高效。所以，竖版页面更适合阅读长篇文字的出版物。

点击查看答案

Documents should be readily revisable.

A. 文件应该经常修订。

B. 文件应该易于修订。

C. 文件必须容易理解。

点击查看答案

Turn the cover until you can get access to the jacks that have + and - marks.

A. 旋转盖子直到接近千斤顶并标记“+”和“-”。

B. 旋转盖子，直到你能接触到插口上“+”和“-”的标记。

C. 转动盖子直到可以接近标有“+”和“-”的千斤顶。

点击查看答案

Brake system explains how to recognize impending problems and what to do if malfunctions occur.

A. 刹车系统阐述了如何识别故障问题以及如何处理故障。

B. 刹车系统介绍了如何判断故障问题以及如果发生故障如何处理。

C. 刹车系统解释了如何识别即将出现的问题以及如果发生故障怎么办。

点击查看答案

Plastic covers are fitted into the seat tracks to cover the exposed track sections.

A. 座椅小桌板上覆盖了一层塑料，以盖住经过处理的小桌板部分。

B. 塑料罩被安装在座椅导轨上，以覆盖暴露的导轨部分。

C. 塑料罩被安装在座椅导轨上，以覆盖经过处理的导轨部分。

点击查看答案

"Unscheduled Servicing" includes instructions such as those for ice and snow removal from parked aircraft, preoiling of radial engines after extended shutdown, etc.

A. “非计划性勤务”包括对于停放的飞机进行除冰除雪、在过长时间的停车后对星型发动机进行预先润滑等方面的说明。

B. “非计划性勤务”包括对于停放的飞机进行除冰除雪、在长时间停车后对活塞发动机进行预先润滑等方面的说明。

C. “非计划性勤务”包括对于停放的飞机进行除冰除雪、在过长时间的停车后对活塞发动机进行润滑等方面的说明。

点击查看答案

Make sure that the position of the clamp agrees with the position that you recorded during the removal procedure.

A. 确保夹钳的位置与您在拆卸过程中记录的位置一致。

B. 确保夹钳的位置与您在拆卸过程中的位置齐平。

C. 确保夹钳的方向与您在拆卸过程中的方向一致。

点击查看答案

Database synchronization is in progress.

A. 数据库更新正在等待中。

B. 数据库同步正在进行中。