The cockpit voice recorder records signals from four audio inputs during the flight.
A. 驾驶舱话音记录器还原了滑行过程中四个视频输入的信号。
B. 驾驶舱话音记录器记录了飞行过程中四个音频输入的信号。
C. 驾驶舱黑匣子记录了飞行过程中四个视频输出的信号。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-9553-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The fueling hose must not hit the edge of the tank.
A. 加油软管一定不能超过油箱的边缘。
B. 禁止加油软管撞到油箱的边缘。
C. 放油软管禁止碰到油箱的边缘。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-6afd-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
For all engines operating takeoff distance, data shall be presented as distance versus outside air temperature, altitude, weight, and wind. Both ground roll and total distance over a 50 foot obstacle shall be included.
A. 对于全发工作起飞距离,
应显示不同周围温度、高度、重量和风与起飞距离的对应关系。应包括地面滚转和达到50英尺障碍物高度的总距离。
B. 对于全发工作起飞距离,
应显示不同周围温度、高度、重量和风的条件下所需的起飞距离。应包括地面滑跑距离和达到离地面50英尺时的水平距离。
C. 对于全发工作起飞距离,应显示不同周围温度、高度、重量和风的条件下所需的距离。提供的数据应包括从滑跑始点到飞机达到高于起飞表面50英尺所经过的水平距离。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-c307-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Cracks can have a maximum length of five inches.
A. 刮痕的最大长度为5英寸。
B. 裂缝的最大长度为5英寸。
C. 刮痕的最大长度为5英尺。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-aeca-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The system must be deactivated in order to prevent the thrust reverser from operating accidentally.
A. 该系统必须启动以防止反推操作故障。
B. 必须对该系统进行排故以防止反推操作故障。
C. 该系统必须被限动,以防止反推意外工作。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-e6c4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Illustrations showing location of attachment points, turning radius shall be included.
A. 显示连接点的位置,转弯半径的图解应包括在内。
B. 附着点的位置和转弯半径应包括插图。
C. 插图显示连接点的位置还包括转弯半径。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-23bb-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
When the preset threshold is reached, the smoke detector triggers a warning via the Cabin Intercommunication Data System.
A. 当达到预设阈值时,烟雾探测器通过客舱内部通信数据系统触发警告。
B. 当预设的温度达到时,烟雾探测器会发出警告,通过客舱内部通信数据系统。
C. 当预设的数值达到时,客舱内部通信数据系统里的烟雾探测器会发出警告。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-b69a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The gas charging valve is on the top of the shock strut of the nose landing gear.
A. 加油活门可以在前起落架减震支柱下部找到。
B. 充气活门位于前起落架减震支柱顶部。
C. 充气活门可以在前起落架顶部的减震支柱上面找到。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-fb7e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the maintenance message does not show in CURRENT STATUS, then there was an intermittent fault.
A. 如果维护消息未在"电流状态"中显示,则出现了连续性故障。
B. 如果维护信息未在"当前状态"中显示,则出现了间歇性故障。
C. 如果维护消息未在"当前状态"中显示,则出现了次级故障。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-04a3-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Each Supplement shall normally cover only a single system, device, or piece of equipment such as an autopilot, electric trim, or an area navigation system.
A. 每一“补充程序” 通常应只包括单一的系统、装置或设备,如自动驾驶仪、电子削减器或区域导航系统。
B. 每个“补充程序” 通常只包括一个单独的系统、装置或部分设备,如自动驾驶仪、电动调节装置或区域导航系统。
C. “补充程序” 通常仅针对单个系统、装置或设备,如自动驾驶仪、电动配平、或区域导航系统。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-05bb-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案