In the description of the airplane＇s Flight Controls, operating mechanism shall be described, and if necessary, sketches shall be provided.
A. 描述飞机飞行控制系统时，应描述运行机构、提供示意图。
B. 描述飞机飞行控制系统时，应描述操纵原理，如必要，还应提供示意图。
C. 描述飞机飞行控制系统时，应描述所有的操作机械，并在必须要时提供平面图。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-b298-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make a selection from the available shims to get the correct thickness.
A. 选择适用的垫圈，确定恰当的尺寸。
B. 挑选适用的调整片以确保厚度合适。
C. 从可用的垫片中进行选择，以获得正确的厚度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-31d4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The procedure shall specify that intentionally rendering one engine inoperative for the purpose of demonstrating, or training in, the recognition of VMCA will be done by starting at or above VSSE, then gradually reducing the speed (at approximately one knot per second) until either VMCA or stall warning, whichever occurs first, is obtained.
A. 该程序应明确，在演示或训练识别一发不工作时的VMCA时，应从不小于VSSE的速度开始逐渐减速（约1节/秒），直至速度减小至VMCA或失速警告触发，以先到者为准。
B. 该程序应规定，为了演示或培训有意使一台发动机不工作的VMCA，应从VSSE速度开始逐渐降低速度（大约每秒1节），直到VMCA或失速警告，以先到者为准。
C. 该程序应规定，为了证明或训练VMCA的识别，故意使一台发动机不工作将速度从VSSE或以上逐渐降低（大约每秒1节），直到获得VMCA或失速警告（以先发生的为准）。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-bd47-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
A system is a combination of interrelated components arranged to perform a specific function.
A. 系统通过安排相互关联的部件来实现一定的功能。
B. 系统是为执行某一特定功能而安排的相互关联的部件的组合。
C. 系统是将一系列部件安排在一起，为了完成某一特定功能。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-21a0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Additional weight and balance and related information may be provided.
A. 可以提供额外的重量和平衡数据以及相关信息。
B. 应当提供与额外的重量和平衡相关的信息。
C. 可以提供额外的配重和配平以及相关信息。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-a2da-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Engine, give the following information as deemed necessary:
1.Manufacturer and model number
2.Type of engine, number of cylinders, type of compressor, etc.
3.Rated power
4.Rated engine speed
5.Gear reduction if applicable
6.Accessories normally installed
7.Turbocharging or other augmentation
8.Restrictions, warnings, tips
A. 描述飞机发动机时，提供如下必要信息：
1.制造商和型号
2.发动机类型、气缸数、压气机类型等
3.额定功率
4.额定发动机转速
5.齿轮减速器，如适用
6.正常安装的附件
7.涡轮增压器或其他增益
8.限制、警告或提示。
B. 描述飞机发动机时，提供如下必要信息：
1.制造商和型号
2.发动机类型、气瓶数、压气机类型等
3.功率评定
4.发动机转速等级
5.齿轮减速，如适用
6.附件正常安装
7.增压/涡轮增压或其他增强
8.限制、警告、提示。
C. 描述飞机发动机时，提供如下必要信息：
1.制造商和型号
2.发动机类型、气缸数、压气机类型等
3.额定功率
4.额定发动机速度
5.减速齿轮，如适用
6.附件的正常安装
7.增压/涡轮增压或其他增强
8.限制、警告、提示。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ae-a231-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The motor stops when the flaps are at the end of their travel.
A. 当襟翼完全放出后，马达停止。
B. 当襟翼运达终点时，马达会停止。
C. 当挡板的行程结束时，电机停止。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-7a15-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
When you replace a word, always make sure that the alternative you select does not change the meaning of the sentence.
A. 当你选用一个词时，一定要确保你选择的变换时态不会改变句子的意思。
B. 当你替换一个词时，一定要确保你选择的非传统词汇不会改变句子的平均句长。
C. 当你替换一个词时，一定要确保你选择的替代词不会改变句子的意思。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a9-cea3-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
For turbine engines, exhaust includes units external to the basic engine.
A. 对涡轮发动机来说，排气系统包括发动机本体以外的部件。
B. 对涡轮发动机来说，排气系统包括发动机主系统内的装置。
C. 对涡轮发动机来说，排气系统不包括发动机主系统以外的装置。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-e3d7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Measure the width of the crack at the widest point.
A. 在最宽处测量裂纹的宽度。
B. 在最宽处测量凹坑的宽度。
C. 在最宽处测量刮痕的宽度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-b03f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
