This data module tells you how to operate the unit.
A. 这个日期模块告诉你如何操作这个单位。
B. 这个数据模块告诉你如何计算这个单元。
C. 这个数据组件告诉你如何操作这个装置。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a4-27a0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Data Transmission or Auto Calling, e.g. SELCAL, presents information derived from pulse-coded transmissions.
A. “数据传输”或“自动呼叫”系统，如选择呼叫，利用脉冲编码的传输来呈现信息.
B. “数据传输”或“自动呼叫”系统，如选择呼叫，用脉冲被编码的传输来呈现信息.
C. 在“数据传输”或“自动呼叫”系统中，如选择呼叫，信息的传递是通过用脉冲被编码实现的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1af-4851-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do not disassemble bungee assembly at this time, if not released correctly, the spring load could cause injury to personnel or damage to parts.
A. 此时不要拆解弹簧筒组件。如果弹簧负载没有正确释放，会造成人员受伤或零件损伤。
B. 此时不要错装弹簧筒组件。不正确的操作，弹簧负载会造成人员受伤或零件损伤。
C. 不要在这个时候拆下弹簧筒组件。如果不小心释放，弹簧负载会造成人员受伤或零件损伤。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-0a1a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The load is applied axially.
A. 径向施加载荷。
B. 轴向施加载荷。
C. 周向释放载荷。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-04b2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The applicable regulations for any specific airplane, which may differ from the referenced FAR, must be followed.
A. FAR规章适用于任何区别于通常的特型飞机，都必须遵守。
B. 任何特殊飞机所适用的规定都必须遵守，尽管这些规定可能与引用的FAR不同。
C. FAR对特殊类型的飞机的所有规定都必循遵照执行，不能偏离。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a3-d22e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Clean the exterior of the equipment and its mounting shelf hardware using a vacuum cleaner and brush.
A. 用真空清洁器和刷子清洁设备的内部及其底座。
B. 用真空清洁器和刷子清洁设备的外表面以及安装架。
C. 真空清洁设备及硬件设施的表面涂层。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-69a0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In addition, it shall provide definitions or explanations of symbols, abbreviations, and terminology used in the Handbook.
A. 另外，它应提供手册中使用的符号、缩略语和术语的定义或解释。
B. 另外，它应提供象征的定义或解释、缩略语和手册中使用的术语。
C. 另外，它应提供符号和缩略语的定义或解释、以及手册中使用的技术。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-c93a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
When the required maintenance procedure is not lengthy and is relatively simple, a combination of the above may be grouped under one heading and called Maintenance Practices.
A. 当维修程序不要求很长且其相关内容简单，则这些内容可以和维修实践编辑在一起。
B. 当所需的维修程序不长且相对简单时，可以将上述的内容组合在一个标题下，称为维修实践。
C. 当要求维修程序不得过长、内容简明扼要时，可以将上述内容进行组合，编入维修实践中。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a8-e78c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Gas pressure in the sense tube holds the fault pressure switch in the closed position. The other two pressure switches close when the gas pressure increases because of an overheat or fire condition.
A. 感应管内的气压使有故障的压力电门处于关闭位置。当该气压在过热或火警状况时，其它2个压力电门关闭。
B. 感应管内的气压保持故障压力电门处于关闭位置。当该气压由于过热或火警状况增加时，其它2个压力电门关闭。
C. 气压在感应管内保持不变,故障压力电门处于关闭位置。其它2个压力电门关闭时，气压出现过热或者火警情况。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-8a52-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The normal pitch control law is basically the closed loop control of the load factor, and includes flight envelope protections.
A. 正常俯仰控制法则基本上是负载系数的闭环控制，包括飞行发展保护。
B. 正常俯仰控制法基本上是负载厂家的闭环控制，包括飞行包线保护。
C. 正常俯仰控制法则基本上是负载系数的闭环控制，包括飞行包线保护。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ac-08f9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
