No abbreviations may be used unless they are universally meaningful.
A. 不能使用缩写，除非有意义。
B. 不能使用缩写直到它们有通用意义。
C. 除非缩写具有普遍意义，否则不得使用缩写。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-07e8-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The ALL Engines Best Angle of Climb Speed
A. 所有发动机工作的最佳爬升率速度
B. 全发工作的最佳爬升速度
C. 所有发动机工作的最佳爬升角速度
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-b423-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The pressure decreases while the tires become cool.
A. 胎压波动会降低轮胎冷却的速度。
B. 当轮胎冷却后胎压会减小。
C. 胎压受到温度因素的影响。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-5308-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make sure the temperature remains constant across the surface of the laminate.
A. 确保层压板表面的温度保持恒定。
B. 保持温度恒定通过层板横截面。
C. 保证层板间的温度保持稳定。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a7-19ce-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The corrective action prescribed by the AD, such as an inspection, repair, or modification, may be detailed in the AD itself or may be contained in another document, such as a manufacturer＇s Service Bulletin, which is referenced in the AD.
A. 纠正措施在适航指南中给出，如检查，维修或改装，在适航指南中详细说明，或在另外一个文件中给出，如制造厂家服务通告，该服务通告在适航指南中作为参考。
B. 适航指令描述的纠正措施，比如检查、修理或改装的具体要求，可由适航指令详细给出，或包含在另外一个文件中，如制造厂家服务通告，该服务通告在适航指令中列为参考文件。
C. 适航指令或另一个文件，如制造厂家服务通告可详细给出检查、修理或大修等纠正措施，该服务通告刊登在适航指令中作为参考。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1b0-9a8d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This is a scheduled maintenance task to see if the battery charger and battery pack for the integrated standby flight display are operational.
A. 这是一个计划中的维修工作，看是否电池充电， 并且完整的备用飞行显示仪的电池组件是可操作的。
B. 这个维修任务计划是要检查如果电池充好电，内部备用飞行显示仪的电池组件是否是可操作的。
C. 此定期维护任务是检测综合备用飞行显示仪的电池充电器和电池组件是否工作。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1aa-ffee-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Weights corresponding to the airplane as offered with typical seating and interior, avionics, accessories, standard equipment and fixed ballast, and the typical empty weight and maximum useful load based on this weight.
A. 与飞机相应的重量，包括类型的座椅和内部、航空电子设备、附件、标准设备和固定装置，以及基于该重量的典型空重和最大有效载荷。
B. 与飞机相应的重量，包括典型座椅和内部、航空电子设备、附件、标准设备和固定压舱物，以及基于该重量的典型空重和最大有效载荷。
C. 与飞机附加的重量，包括典型座椅和内部、航空电子设备、附件、标准设备和固定装置，以及基于该重量的典型空重和最大有效载荷。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ab-a5e6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
One generator can supply power for all the systems.
A. 一台发动机可以为所有系统供电。
B. 一台发电机可以为所有系统供电。
C. 一台动力装置可以为所有系统供电。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a2-c358-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Do not change the sequence of the work steps in the test.
A. 在测试中，要灵活调整工作步骤的顺序。
B. 在测试中不要改变工作步骤的顺序。
C. 改变工作步骤的顺序在测试时是必要的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1ad-50f4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Increase the temperature gradually.
A. 快速升高温度。
B. 逐渐升高温度。
C. 瞬时升高温度。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040595-c1a6-161e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
