APP下载

财会金融

（英译汉）英语。翻译。汉语

搜索

（英译汉）英语。翻译。汉语

题目内容

(

单选题

)

Procedures for handling malfunctions or other abnormalities that are not of emergency nature, or involve a potential emergency that may be deferred, may be included in this Section or in optional Section 3A, Abnormal Procedures.

A、不属于紧急情况，或涉及可推迟的潜在紧急情况的故障或其他异常情况的处理程序，可以包括在本节或可选的第3节A“异常程序”中。

B、针对不构成紧急情况或者仅涉及潜在紧急情况且能够延迟处理的故障或其它非正常现象，可选择将相关处置程序包含在本节中或专门另设第3A节“非正常程序”。

C、属于紧急状况，或有关可推迟的潜在紧急情况的故障或其他异常情况的处理程序，可以被包括在本节或可选的3节A“非正常程序”中。

答案：A

（英译汉）英语。翻译。汉语

Engine analyzers are used to analyze engine performance or condition by means of instruments or devices such as oscilloscopes, etc.

点击查看题目

The calculation procedures and “basic empty weight” data used in loading calculations shall be explained.

点击查看题目

Units of measurements shown in manual must be consistent where practical.

点击查看题目

These actuators control the movement of the ailerons and elevators, which control the flight path of the airplane.

点击查看题目

For turbopropeller powered airplanes only, the established temperatures and corresponding altitude limits of powerplant components and engine fluids shall be stated.

点击查看题目

Increase the temperature to decrease the cure time.

点击查看题目

If you get an undemanded movement, do a test of the system.

点击查看题目

A wire code consists of a circuit function code, wire number, wire segment letter and wire size.Frequently a suffix indicating ground ( N ) , phase (A, B, etc.) or thermocouple material(alumel, etc. ) is added.

点击查看题目

Illustrations showing location of attachment points, turining radius, etc. , shall be included.

点击查看题目

The pressure transducer is installed downstream of the shut-off valve.

题目内容

(

单选题

)

手机预览

（英译汉）英语。翻译。汉语

Procedures for handling malfunctions or other abnormalities that are not of emergency nature, or involve a potential emergency that may be deferred, may be included in this Section or in optional Section 3A, Abnormal Procedures.

A、不属于紧急情况，或涉及可推迟的潜在紧急情况的故障或其他异常情况的处理程序，可以包括在本节或可选的第3节A“异常程序”中。

C、属于紧急状况，或有关可推迟的潜在紧急情况的故障或其他异常情况的处理程序，可以被包括在本节或可选的3节A“非正常程序”中。

答案：A

相关题目

Engine analyzers are used to analyze engine performance or condition by means of instruments or devices such as oscilloscopes, etc.

A. 发动机分析仪的功能是通过示波器等仪表或设备分析发动机性能或状态。

B. 发动机分析系统使用传感器等仪器或设备采集数据并应用于发动机性能或状态分析。

C. 发动机分析系统被用于分析发动机性能或状态，以供示波器等仪表或设备使用。

点击查看答案

The calculation procedures and “basic empty weight” data used in loading calculations shall be explained.

A. 应说明载荷计算中使用的配载程序和“基本空重”考量。

B. 应说明配载计算时使用的计算程序和“基本空重”数据。

C. 应说明需在载荷计算中使用计算程序和“操作空重”数据。

点击查看答案

Units of measurements shown in manual must be consistent where practical.

A. 如果可行的话，手册中出现的计量单位应该保持一致。

B. 实际上，手册中出现的测量值必须保持一致。

C. 手册使用的计量单位必须与实际情况保持一致。

点击查看答案

These actuators control the movement of the ailerons and elevators, which control the flight path of the airplane.

A. 这些作动器控制副翼和升降舵使他们产生运动，以便控制飞机的飞行路径。

B. 这些作动器控制副翼和升降舵的运动，副翼和升降舵控制飞机的飞行路径。

C. 飞机的飞行路径是通过作动器让副翼和升降舵产生运动来控制的。

点击查看答案

For turbopropeller powered airplanes only, the established temperatures and corresponding altitude limits of powerplant components and engine fluids shall be stated.

A. 对仅使用涡轮驱动的飞机，应提供对动力装置部件的温度和高度限制的说明。

B. 仅针对以涡轮螺旋桨为动力的飞机，应提供动力装置部件和发动机流体的标定温度和相应的高度限制。

C. 对涡轮增压的飞机，要提供其动力装置部件和发动机液体的说明。

点击查看答案

Increase the temperature to decrease the cure time.

A. 提高温度以缩短固化时间。

B. 提高温度以缩短治疗时间。

C. 降低温度以增加固化时间。

点击查看答案

If you get an undemanded movement, do a test of the system.

A. 如果你得到了一个不需要的移动，做系统测试。

B. 对于非指令运动，需要使用该系统进行测试。