APP下载

财会金融

（英译汉）英语。翻译。汉语

搜索

（英译汉）英语。翻译。汉语

题目内容

(

单选题

)

For turbine engines, those units and components and associated mechanical systems or electrical circuits which furnish or control fuel to the engine beyond the main fuel quick disconnect; and thrust augmentor, fuel flow rate sensing, transmitting and/or indicating units whether the units are before or beyond the quick disconnect.

A、对于涡轮发动机，这些单元不能在主燃料快速断开前后为发动机提供或控制燃料的装置、部件和相关的机械系统或电路；以及推力调节器、燃料流量传感、传输和指示单元。

B、对于涡轮发动机，那些在主燃油快速断开装置之后为发动机提供或控制燃油的组件、部件和关联的机械系统或电路，以及加力燃烧室、燃油流量速率传感器、传输组件和/或快速断开装置之前或之后的指示组件。

C、对于涡轮发动机，这些单元可以在主燃料快速断开后为发动机提供或控制燃料的装置、部件和相关的机械系统或电路；以及推力调节器、燃料流量传感、传输和指示单元。

答案：B

（英译汉）英语。翻译。汉语

Relieve system pressure.

点击查看题目

Push the button to cancel the freeze mode.

点击查看题目

Make sure that the servicing cart does not hit the aircraft.

点击查看题目

In addition to the weight and balance loading form, the manufacturer may provide a device to be used to calculate weight and balance. Instructions for its use shall be provided.

点击查看题目

Apply grease to the V-clamp before you install it.

点击查看题目

It is permitted to use alternate materials.

点击查看题目

Torque the bolts to the force between 0.56 and 0.60 m.daN.

点击查看题目

A dedicated tool is necessary for the installation of the unit.

点击查看题目

Do not print on the back of the title page.

点击查看题目

This procedure includes the instructions to remove the constant speed drive (CSD).

题目内容

(

单选题

)

手机预览

（英译汉）英语。翻译。汉语

For turbine engines, those units and components and associated mechanical systems or electrical circuits which furnish or control fuel to the engine beyond the main fuel quick disconnect; and thrust augmentor, fuel flow rate sensing, transmitting and/or indicating units whether the units are before or beyond the quick disconnect.

答案：B

相关题目

Relieve system pressure.

A. 降低系统温度。

B. 释放系统压力。

C. 解除系统警告。

点击查看答案

Push the button to cancel the freeze mode.

A. 松开按钮取消冻结模式。

B. 按下按钮取消冻结模式。

C. 按下按钮恢复冻结模式。

点击查看答案

Make sure that the servicing cart does not hit the aircraft.

A. 确保维修飞机时不要撞到勤务箱。

B. 确保勤务车不要撞到飞机。

C. 确保勤务柜不要放在飞机的旁边。

点击查看答案

In addition to the weight and balance loading form, the manufacturer may provide a device to be used to calculate weight and balance. Instructions for its use shall be provided.

A. 除重量和平衡舱单外，制造商还可提供用于计算重量和平衡的装置，并提供使用说明。

B. 除重量平衡装载表外，制造商还可提供重量平衡的计算设备，并提供使用说明。

C. 制造商可提供用于计算配重和配平的装置，来补充配重和配平装载表，并提供使用说明。

点击查看答案

Apply grease to the V-clamp before you install it.

A. 在安装V型卡箍前先涂润滑脂。

B. 拆卸前用润滑脂润滑V型卡箍。

C. 在安装V型卡箍前先打磨光滑。

点击查看答案

It is permitted to use alternate materials.

A. 禁止使用替代器材。

B. 使用消耗器材是允许的。