APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
搜索
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
In some cases, wires are color coded and these should be indicated on the wiring diagram.

A、 In some cases, wires are color coded and these should be shown on the wiring diagram.

B、 In some cases, wires are color coded and these should be installed on the wiring diagram.

C、 In some cases, wires are color coded and these should be explained on the wiring diagram.

答案:A

(英译英)英语。翻译。英语
The cover title and applicable airplane designation shall be prominently displayed on the cover or spine of the Handbook. Other information may be displayed on the cover.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-8f0d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
CAP supplements the airplane's maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness) which is the primary document containing the procedures for the continuing airworthiness of the airplane.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-6da7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The installation changed the routing of the cable loom.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-8e01-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
These tests should require no special equipment or facilities other than that installed on the aircraft and should be comparable to the tests performed by the flight crews.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-2433-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Clean the surface with a soap-and-water solution.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-6e8e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The rules contained in this specification shall serve as guides for format, style and method of presentation for all material included in Maintenance Manuals prepared by manufacturers.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-c1f8-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Engine-driven pumps are primary pumps which run continuously when they are turned on.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-15c4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
When accumulated revisions, including back-up pages, total over 60% of the total pages in the manual, a reissue of the manual should be prepared.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-ab7c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The airworthiness concern requires prompt action, based on the potential for having similar or more severe corrosion on any other airplane in the operator's fleet, prior to the next scheduled inspection of that area.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-4f03-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
To depressurize standby system, the hydraulic system A has to be depressurized to open the rudder hydraulic system selector valve, allowing hydraulic fluid flow to the lower rudder actuator.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-15d6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译英)英语。翻译。英语

In some cases, wires are color coded and these should be indicated on the wiring diagram.

A、 In some cases, wires are color coded and these should be shown on the wiring diagram.

B、 In some cases, wires are color coded and these should be installed on the wiring diagram.

C、 In some cases, wires are color coded and these should be explained on the wiring diagram.

答案:A

(英译英)英语。翻译。英语
相关题目
The cover title and applicable airplane designation shall be prominently displayed on the cover or spine of the Handbook. Other information may be displayed on the cover.

A. On the cover page, there should be the title and corresponding aircraft name displayed on the spine of the Handbook. Some other information may also be shown on the cover.

B. The title and corresponding aircraft name should be prominently displayed on the cover page or on the spine of the manual. Other information can also be displayed on the cover.

C. On the cover page, the title and the applicable aircraft name shall be prominently displayed or on the spine of the Handbook. Other information can also be displayed on the cover.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-8f0d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
CAP supplements the airplane's maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness) which is the primary document containing the procedures for the continuing airworthiness of the airplane.

A. The supplements of CAP are the airplane's maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness). The CAP is the primary document containing the aircraft's continuous airworthiness procedures.

B. The airplane's maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness) serves as the main document that contains the procedures to ensure the continuing airworthiness of the airplane. CAP is a supplementation to the manual.

C. CAP supplements the airplane's maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness). The supplements are the major document and involve in the procedures for the continuing airworthiness of the airplane.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-6da7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The installation changed the routing of the cable loom.

A. The routing of the cable loom may have been altered by the installation.

B. The routing of the cable loom may have been held by the installation.

C. The routing of the cable loom may have been defended by the installation.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-8e01-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
These tests should require no special equipment or facilities other than that installed on the aircraft and should be comparable to the tests performed by the flight crews.

A. These tests should only use the equipment or facilities installed on the aircraft. These tests should be able to perform by the flight crews.

B. These tests should not use the special equipment or facilities that are not installed on the aircraft. These tests should be similar to the tests performed by the flight crews.

C. These tests should require the equipment or facilities installed on the aircraft rather than the special ones and should be replaceable by the tests accomplished by the flight crews.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-2433-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Clean the surface with a soap-and-water solution.

A. Clean the surface with a soap and clean a water solution.

B. Use a soap-and-water solution to clean the surface.

C. Use a soap to clean the surface and a water solution.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-6e8e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The rules contained in this specification shall serve as guides for format, style and method of presentation for all material included in Maintenance Manuals prepared by manufacturers.

A. The function of the rules in this specification is to direct the revising of all materials that are contained in Maintenance Manuals prepared by manufacturers.

B. With respect to format, style and method of presenting for all materials which are contained in Maintenance Manuals prepared by manufacturers, you can refer to the rules that are included in this specification.

C. When presenting format, style and method for rules of this specification, all materials of Maintenance Manuals prepared by manufacturers shall be accorded with.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-c1f8-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Engine-driven pumps are primary pumps which run continuously when they are turned on.

A. The engine-driven pump is the major pump that works endless when it is switched on.

B. The engine-driven pumps are the main pumps that runs continuously during operation.

C. The engine-driven pumps are the secondary pumps that operates infinitely after running.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-15c4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
When accumulated revisions, including back-up pages, total over 60% of the total pages in the manual, a reissue of the manual should be prepared.

A. When the cumulative revised pages (including back-up pages) exceeds 60% of the total pages of the manual, a reissue should be prepared.

B. If the updated pages, including back-up pages, were less than 60% of the total page of the manual, a new manual should be copied.

C. Up to 60% of total pages (including back-up pages) were accumulated by mistake, the manual should be rewritten.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-ab7c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The airworthiness concern requires prompt action, based on the potential for having similar or more severe corrosion on any other airplane in the operator's fleet, prior to the next scheduled inspection of that area.

A. The airworthiness problem needs to be resolved by the way any other airplane does in the operator's fleet has equal or more damaging corrosion, and it has to be done before the regular check of that zone.

B. The airworthiness problem needs immediate action ahead of the next planning inspection of that zone, because it would probably occur on another plane in the operator's fleet, causing equivalent or more serious corrosion.

C. Due to any other airplane in the operator's fleet could have the comparable or more vital corrosion, the airworthiness problem should be investigated immediately before the next periodic inspection of that zone.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-4f03-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
To depressurize standby system, the hydraulic system A has to be depressurized to open the rudder hydraulic system selector valve, allowing hydraulic fluid flow to the lower rudder actuator.

A. As the depressurization of the alternate system, the hydraulic system A must be released to open the rudder hydraulic system selector valve and permit hydraulic fluid to flow to the rudder actuator below.

B. In order to depressurize standby system, the hydraulic system A must be depressurized to open the rudder hydraulic system selector valve and let hydraulic fluid flow to the lower rudder actuator.

C. Due to the depressurization of the alternate system, the hydraulic system A must be released to open the rudder hydraulic system selector valve and permit hydraulic fluid to flow to the bottom rudder actuator.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-15d6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载