APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
搜索
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
The engine and all auxiliary equipment use the same lubricant.

A、 Use the same hydraulic fluid to lubricate the engine and all auxiliary equipment.

B、 The lubricant used on engine and all auxiliary equipment are identical.

C、 The identical grease is used to lubricate the engine and all auxiliary equipment.

答案:B

(英译英)英语。翻译。英语
Do a test to find if the management unit transmits the data.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-f584-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
"Maintenance Practices" which are a combination of servicing, removal/installation, adjustment/test, inspection/check, cleaning/painting, and approved repairs should follow the Troubleshooting Section.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-fd73-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
In some cases, wires are color coded and these should be indicated on the wiring diagram.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-804d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Limitations associated with optional systems may be included in this section.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-46c0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The manufacturer may establish procedures to provide feedback on unairworthy conditions.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-8469-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
It is the operator's responsibility to maintain the handbook in a current status.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-9f7e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Revisions are to be made consistent with the format of the specification using the provisions of FAR 21.50 as a basis.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-19b9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
English is not often the native language of the readers of technical documentation.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-d8de-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
This Specification is designed to provide guidance for the preparation of Handbooks for all types of general aviation airplanes originally certificated at maximum takeoff weights of 12,500 pounds or less.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-5978-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Determine which door has failed to close.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-6889-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译英)英语。翻译。英语

The engine and all auxiliary equipment use the same lubricant.

A、 Use the same hydraulic fluid to lubricate the engine and all auxiliary equipment.

B、 The lubricant used on engine and all auxiliary equipment are identical.

C、 The identical grease is used to lubricate the engine and all auxiliary equipment.

答案:B

(英译英)英语。翻译。英语
相关题目
Do a test to find if the management unit transmits the data.

A. Perform a test to identify the source of data transmission from the management unit.

B. Perform a test to determine if the management unit is transmitting the data.

C. Conduct a test to confirm that the management unit does not transmit the data.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-f584-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
"Maintenance Practices" which are a combination of servicing, removal/installation, adjustment/test, inspection/check, cleaning/painting, and approved repairs should follow the Troubleshooting Section.

A. "Maintenance Practices" include servicing, removal/installation, adjustment/test, inspection/check, cleaning/painting, and approved repairs. "Maintenance Practices" should obey the instructions of the Troubleshooting Section.

B. "Maintenance Practices" include servicing, removal/installation, adjustment/test, inspection/check, cleaning/painting, and approved repairs. "Maintenance Practices" should be located after the Troubleshooting Section.

C. "Maintenance Practices" include servicing, removal/installation, adjustment/test, inspection/check, cleaning/painting. And approved repairs should be located after the Troubleshooting Section.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-fd73-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In some cases, wires are color coded and these should be indicated on the wiring diagram.

A. In some cases, wires are color coded and these should be shown on the wiring diagram.

B. In some cases, wires are color coded and these should be installed on the wiring diagram.

C. In some cases, wires are color coded and these should be explained on the wiring diagram.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-804d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Limitations associated with optional systems may be included in this section.

A. This section includes all the limits of the optional systems and equipment.

B. Limitations related to optional systems may be contained in this section.

C. Only the limitations which are relevant to optional systems might be including in this section.

解析:答案解析:B。这道题考察的是关于可选系统的限制性内容可能包含在哪个部分。选项A中说这部分包括所有可选系统和设备的限制,这是一个绝对化的说法,不准确。选项C中说只有与可选系统相关的限制可能包含在这部分,这也是一个绝对化的说法,不准确。选项B中说与可选系统相关的限制可能包含在这部分,是一个相对较为准确的描述,因此是正确答案。

生活中,我们也经常会遇到类似的情况。有些事物或者规定可能会有一些限制,这些限制可能会在相关的部分或者章节中进行详细说明,这样我们就能更好地了解和遵守这些规定。所以,当我们阅读相关内容时,要仔细留意可能存在的限制性内容,以免造成不必要的麻烦。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-46c0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The manufacturer may establish procedures to provide feedback on unairworthy conditions.

A. The manufacturer may establish procedures to provide drawback on unairworthy conditions.

B. The manufacturer may establish procedures to provide response on unairworthy conditions.

C. The manufacturer may establish procedures to provide recall on unairworthy conditions.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-8469-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
It is the operator's responsibility to maintain the handbook in a current status.

A. Operator is in charge of the maintenance of the handbook.

B. The handbook should be kept current by the operator.

C. The operator should store the handbook in a proper status.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-9f7e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Revisions are to be made consistent with the format of the specification using the provisions of FAR 21.50 as a basis.

A. By using the basic provisions of FAR 21.50, revisions become consistent with the format of the specification.

B. FAR 21.50 provisions are the basic to the revisions which are consistent with the format of the specification.

C. To make revisions consistent with the format of the specification, the provisions of FAR 21.50 should be adopted as a basis.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-19b9-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
English is not often the native language of the readers of technical documentation.

A. English is not often the mother language of the readers of technical files.

B. English is not often the private language of the readers of technical books.

C. English is not often the required language of the readers of technical pamphlet.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-d8de-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This Specification is designed to provide guidance for the preparation of Handbooks for all types of general aviation airplanes originally certificated at maximum takeoff weights of 12,500 pounds or less.

A. This Specification is designed to provide guidance for the development of Handbooks for all types of general aviation airplanes. These airplanes are originally certificated at minimum takeoff weights of 12,500 pounds or more.

B. This specification is intended to provide guidance for the development of Handbooks for all types of general aviation aircraft, which are initially certificated at maximum takeoff weights of 12,500 pounds or less.

C. This specification is intended to provide guidance for the preparation of Handbooks. For all types of general aviation aircraft, their maximum take-off weight is more than 12,500 pounds.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-5978-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Determine which door has failed to close.

A. Find out which door has a fault and is closed.

B. Make sure that which door has a failure.

C. Find out which door has not closed.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-6889-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载