APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
搜索
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
If the filler bonds to the tool, make the tool moist with cold water.

A、 In the event of filler bonding to the tool, dip the tool in cold water.

B、 If the filler bonds to the tool, avoid using water to moisten the tool.

C、 If the filler sticks to the tool, make the tool wet by applying cold water.

答案:C

(英译英)英语。翻译。英语
Long sentences are not easy to understand.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-1b95-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The airplanes were delivered with recommended inspection programs to keep them airworthy.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-6470-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
This Section of the Pilot's Operating Handbook shall clearly and precisely describe the recommended procedures for the conduct of normal operations.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-b577-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Using the wet wing concept, all fuel is stored in three tanks, main tank 1, main tank 2, and center tank, which are constructed of the primary wing structure.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-a5a5-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Each manufacturer is expected to reasonably adhere to the Specification content and arrangement.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-0f8d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The Check List may be arranged by "Challenge" and "Response" headings for two pilot airplanes or by "Item" and "Condition" headings for single pilot Airplanes.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-b35e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
All other maintenance required on airplane is to be accomplished by appropriately licensed personnel.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-9dad-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The Preface has been omitted in the sample CAP in Section III and the necessary information has been included in the Objectives.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-305c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
During the procedure that follows, repair the upper flange first.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-399a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
All text shall be prepared in one or two columns with justification at the discretion of the manufacturer; however, two columns are preferred for ease of reading.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-de6f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译英)英语。翻译。英语

If the filler bonds to the tool, make the tool moist with cold water.

A、 In the event of filler bonding to the tool, dip the tool in cold water.

B、 If the filler bonds to the tool, avoid using water to moisten the tool.

C、 If the filler sticks to the tool, make the tool wet by applying cold water.

答案:C

(英译英)英语。翻译。英语
相关题目
Long sentences are not easy to understand.

A. Long sentences are easy to read.

B. Long sentences are difficult to read.

C. Short sentences are difficult to understand.

解析:这道题考察的是句子长度对理解的影响。正确答案是B:Long sentences are difficult to read.

长句子通常包含更多的信息和修饰语,使得读者需要花更多的时间和精力来理解句子的意思。相比之下,短句子更直接简洁,更容易被理解。

举个例子,想象一下你在阅读一篇长篇小说,作者使用了很多长句子来描述场景和人物的情感。你可能需要反复阅读这些句子,才能完全理解作者想要表达的意思。但是如果作者使用了简短的句子,你可能会更快地理解故事情节,因为信息更加清晰明了。

因此,长句子通常会增加阅读的难度,而短句子则更容易被理解。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-1b95-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The airplanes were delivered with recommended inspection programs to keep them airworthy.

A. The delivery of the aircraft is required to ensure its airworthiness, therefore it is subject to customer inspection procedures.

B. The airplanes are airworthy because they were delivered in accordance with advised inspection procedures.

C. The airplanes are delivered with mandatory inspection procedures to ensure their airworthiness.

解析:这道题考察的是飞机交付时的检查程序对于保证飞机适航性的重要性。正确答案是B选项:The airplanes are airworthy because they were delivered in accordance with advised inspection procedures.

解析:这句话的意思是飞机之所以适航是因为它们在交付时按照建议的检查程序进行了交付。这说明飞机在交付时已经经过了必要的检查和程序,确保了它们的适航性。因此,选项B是正确的。

举个例子来帮助理解:就好比你买了一辆二手车,但是卖家告诉你这辆车在交付时已经按照建议的检查程序进行了检查,所以它是适合上路行驶的。这样你就可以放心地驾驶这辆车,因为它在交付时已经确保了安全性。所以,飞机交付时的检查程序对于保证飞机的适航性非常重要。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-6470-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This Section of the Pilot's Operating Handbook shall clearly and precisely describe the recommended procedures for the conduct of normal operations.

A. This section of the pilot's manual should clearly and confusedly provide recommended procedures for conducting normal operations.

B. The recommended procedures for conducting normal operations shall be described in this Section of the Pilot's Operating Handbook clearly and accurately.

C. The recommended procedures shall be stated in this Section of the Pilot's Operating Handbook clearly and fuzzily for the conduct of normal operations.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-b577-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Using the wet wing concept, all fuel is stored in three tanks, main tank 1, main tank 2, and center tank, which are constructed of the primary wing structure.

A. Using the wet wing concept, all fuel is stored in three tanks. These three tanks include main tank 1, main tank 2 and center tank. Center tanks are made up of the main wing structure.

B. Using the wet wing concept, all fuel is stored in three tanks. These three tanks include main tank 1, main tank 2 and center tank. These three tanks are made up of the main wing structure.

C. Using the wet wing concept, all fuel is stored in three tanks. These three tanks include main tank 1, main tank 2 and center tank. The primary wing structure consists of main tank 2 and center tank.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-a5a5-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Each manufacturer is expected to reasonably adhere to the Specification content and arrangement.

A. Each manufacturer is expected to reasonably abide by the Specification content and arrangement.

B. Each manufacturer is expected to reasonably agree with the Specification content and arrangement.

C. Each manufacturer is expected to reasonably substitute the Specification content and arrangement.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-0f8d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The Check List may be arranged by "Challenge" and "Response" headings for two pilot airplanes or by "Item" and "Condition" headings for single pilot Airplanes.

A. The Check List may be designed by "Challenge" and "Response" headings or by "Item" and "Condition" headings for two pilot airplanes or for single pilot Airplanes.

B. The Check List for the pilot may be set by "Challenge" and "Response" headings for two airplanes or by "Item" and "Condition" headings for single Airplane.

C. For two pilot airplanes, "Challenge" and "Response" headings may be used on the Check List. For single pilot Airplanes, "Item" and "Condition" headings may be used.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-b35e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
All other maintenance required on airplane is to be accomplished by appropriately licensed personnel.

A. Licensed personnel appropriately finish the requirements of all other maintenance on airplane.

B. All other maintenance required on airplane should be done by the personnel who have the corresponding license.

C. All other maintenance requires that the properly licensed personnel should be on airplane.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-9dad-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The Preface has been omitted in the sample CAP in Section III and the necessary information has been included in the Objectives.

A. The Preface has been neglected in the sample CAP in Section III and the necessary information has resumed in the Objectives.

B. The Preface has been deleted in the sample CAP in Section III and the necessary information has been excluded in the Objectives.

C. The Preface has been canceled in the sample CAP in Section III and the necessary information has been covered in the Objectives.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-305c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
During the procedure that follows, repair the upper flange first.

A. After finishing the following procedure, repair the upper flange.

B. Repair the lower flange first during the procedure that follows.

C. Repair the upper flange first during the following procedure.

解析:这道题考察的是修理顺序的问题。题干中说在接下来的程序中,首先修理上部法兰。所以正确答案是C。

为了更好地理解,我们可以举一个生动的例子。想象一下你正在组装一台复杂的机器,其中有上部和下部两个法兰需要修理。如果你先修理下部法兰,那么在接下来的程序中,上部法兰可能会受到影响或者无法正确安装。所以,为了确保机器的正常运转,必须首先修理上部法兰,这样才能顺利进行后续的程序。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-399a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
All text shall be prepared in one or two columns with justification at the discretion of the manufacturer; however, two columns are preferred for ease of reading.

A. The manufacturer shall prepare all text in either one or two columns with justification at his own discretion , but, two columns are preferable for readability.

B. Manufacturers shall prepare all text both in one and two columns separately; however, two columns are better for reading.

C. According to the manufacturer' explanations, all text shall be prepared in one or two columns; however, two columns have better visual effect.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-de6f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载