APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
搜索
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
Utilizing an airplane as intended by the manufacturer, combined with sound inspection and maintenance practices , forms the basis for assuring the airplane remains airworthy and safe to operate.

A、 The airworthiness and safe operation of an airplane is assured if it's used as its original design purpose, properly inspected and carefully maintained.

B、 The manufacturer is intended to utilize an airplane with sound inspection and maintenance practices because that is the basis for assuring the airplane remains airworthy and safe to operate.

C、 The airplane is designed to be used as the manufacturer's intention. Users shall properly inspect the airplane and do sufficient maintenance to assure its airworthiness and operation safety.

答案:C

(英译英)英语。翻译。英语
The AFDS consists of three separate autopilot channels and a single Mode Control Panel(MCP)
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-d25a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Remove the sensor to get access to the adjacent structure.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-ed5f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Each Handbook shall have an "Airplane Weighing Form" that includes an airplane side view showing the location of weighing points (using jacking points or undercarriage) relative to the datum line.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-8500-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The side stay holds the main gear leg.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-2115-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Replace components that are worn more than the maximum limits.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-c83f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The auxiliary battery and auxiliary battery charger connects in parallel with the main battery during non-normal conditions to help supply power.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-3c1b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
All text shall be prepared in one or two columns with justification at the discretion of the manufacturer; however, two columns are preferred for ease of reading.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-de6f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
While you do each step of the valve test, make sure that there is no leakage.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-daa4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Differences in the fuel/water sample and the ability of the detection kits to consistently measure the level of microbial growth make it important to retest and verify test results.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-3549-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
You can do this procedure only if there is no other repair in the repair area.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-d47b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译英)英语。翻译。英语

Utilizing an airplane as intended by the manufacturer, combined with sound inspection and maintenance practices , forms the basis for assuring the airplane remains airworthy and safe to operate.

A、 The airworthiness and safe operation of an airplane is assured if it's used as its original design purpose, properly inspected and carefully maintained.

B、 The manufacturer is intended to utilize an airplane with sound inspection and maintenance practices because that is the basis for assuring the airplane remains airworthy and safe to operate.

C、 The airplane is designed to be used as the manufacturer's intention. Users shall properly inspect the airplane and do sufficient maintenance to assure its airworthiness and operation safety.

答案:C

(英译英)英语。翻译。英语
相关题目
The AFDS consists of three separate autopilot channels and a single Mode Control Panel(MCP)

A. The AFDS monitors three separate autopilot channels and a single Mode Control Panel(MCP)

B. The AFDS constitutes three separate autopilot channels and a single Mode Control Panel(MCP)

C. The AFDS contains three separate autopilot channels and a single Mode Control Panel(MCP)

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-d25a-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Remove the sensor to get access to the adjacent structure.

A. Detach the sensor to establish a physical connection with the adjoining structure.

B. Install the sensor to block access to the adjacent structure.

C. Take out the sensor to reach to the neighboring structure.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-ed5f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Each Handbook shall have an "Airplane Weighing Form" that includes an airplane side view showing the location of weighing points (using jacking points or undercarriage) relative to the datum line.

A. An "Airplane Weighing Form" shall be included in each handbook and the form shall contain an airplane side view that shows the location of weighing points (using jacking points or landing gear) relative to the datum line.

B. Each handbook shall provide an aircraft side view that is included in an "Airplane Weighing Form" to show the position of weighing points (using jacking points or landing gear) related to the datum line.

C. An airplane three view that shows the weighing points ((using jacking points or undercarriage) relative to the datum line shall be excluded in an "Airplane Weighing Form" of each handbook.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-8500-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The side stay holds the main gear leg.

A. The main gear leg could be held by the side stay.

B. The main gear leg could be hampered by the side stay.

C. The main gear leg could be contained by the side stay.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-2115-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Replace components that are worn more than the maximum limits.

A. Worn components should be replaced even if the damage is below the maximum limits.

B. Replace components that are worn beyond their maximum limits.

C. The maximum limits can not be exceeded when repairing the worn components.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-c83f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The auxiliary battery and auxiliary battery charger connects in parallel with the main battery during non-normal conditions to help supply power.

A. The auxiliary battery and auxiliary battery charger and the main battery connect together during non-normal conditions to help supply power.

B. In normal conditions,the auxiliary battery and auxiliary battery charger should be disconnected.

C. In non-normal conditions,the auxiliary battery and auxiliary battry charger should be disconnected.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-3c1b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
All text shall be prepared in one or two columns with justification at the discretion of the manufacturer; however, two columns are preferred for ease of reading.

A. The manufacturer shall prepare all text in either one or two columns with justification at his own discretion , but, two columns are preferable for readability.

B. Manufacturers shall prepare all text both in one and two columns separately; however, two columns are better for reading.

C. According to the manufacturer' explanations, all text shall be prepared in one or two columns; however, two columns have better visual effect.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-de6f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
While you do each step of the valve test, make sure that there is no leakage.

A. Take care to the absence of leakage during the execution of each step in the valve test.

B. Throughout the valve test, verify that there are no obvious signs of leakage at each step.

C. Make certain that no leakage is present as you proceed with each step of the valve test.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-daa4-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Differences in the fuel/water sample and the ability of the detection kits to consistently measure the level of microbial growth make it important to retest and verify test results.

A. Retesting and reviewing test results are optional due to discrepancies in the fuel/water sample and the ability of the detection kits to continuously measure the level of microbial growth.

B. It is very important to do the test again and confirm test results because of differences in the fuel/water sample and the ability of the detection kits to continuously measure the level of microbial growth.

C. It is mandatory to retest and evaluate test results to make sure the differences in the fuel/water sample and the ability of the detection kits to witness the level of microbial growth.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-3549-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
You can do this procedure only if there is no other repair in the repair area.

A. Ensure that no other repairs are underway in the repair area before undertaking this procedure.

B. This procedure can only be done if there are other repairs in the repair area.

C. Only proceed with this procedure if there are concurrent repairs being carried out in the designated repair area.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-d47b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载