APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
搜索
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
The positive pressure relief valves are fail safe devices that bleed fuselage pressure overboard if the aft outflow valve fails closed.

A、 The positive pressure relief valves are fail safe devices. If the aft outflow valve cann’t be closed, these positive pressure relief valves bleed fuselage pressure overboard.

B、 The positive pressure relief valves are fail safe devices. If the positive pressure relief valves fails closed, these aft outflow valve bleed fuselage pressure overboard.

C、 The positive pressure relief valves are fail safe devices. If the aft outflow valve fails closed, these positive pressure relief valves bleed fuselage pressure overboard.

答案:C

(英译英)英语。翻译。英语
After flight test, the painted aircraft will be delivered to the customer.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-a7e2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
This Specification is designed to provide guidance for the preparation of Handbooks for all types of general aviation airplanes originally certificated at maximum takeoff weights of 12,500 pounds or less.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-5978-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The manufacturer will have the option to include Time Limits/Inspections and Maintenance Checks in a separate manual, providing they are also placed in the Maintenance Manual.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-da28-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Calculate the quantity of fuel necessary for the flight.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-c12c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Remove oil and grease with a degreasing agent.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-0bd7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
To depressurize standby system, the hydraulic system A has to be depressurized to open the rudder hydraulic system selector valve, allowing hydraulic fluid flow to the lower rudder actuator.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-15d6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Refer to the table that follows for the applicable torque values.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-057c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
No legal significance or implications should be attached to the rules and terms in this document.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-13aa-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
These inspection features are mandatory and cannot be changed or deleted without the approval of the FAA Oversight Office that is responsible for the airplane model Type Certificate.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-9500-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Rafts passing tests and inspections may remain in service indefinitely since the inflation tests and material inspections will identify and condemn rafts having more than minor installation defects.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-b798-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译英)英语。翻译。英语

The positive pressure relief valves are fail safe devices that bleed fuselage pressure overboard if the aft outflow valve fails closed.

A、 The positive pressure relief valves are fail safe devices. If the aft outflow valve cann’t be closed, these positive pressure relief valves bleed fuselage pressure overboard.

B、 The positive pressure relief valves are fail safe devices. If the positive pressure relief valves fails closed, these aft outflow valve bleed fuselage pressure overboard.

C、 The positive pressure relief valves are fail safe devices. If the aft outflow valve fails closed, these positive pressure relief valves bleed fuselage pressure overboard.

答案:C

(英译英)英语。翻译。英语
相关题目
After flight test, the painted aircraft will be delivered to the customer.

A. After flight test, customer will paint aircraft.

B. The aircraft which has been painted will fly to customer after flight test .

C. We will paint aircraft for customer after flight test.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-a7e2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
This Specification is designed to provide guidance for the preparation of Handbooks for all types of general aviation airplanes originally certificated at maximum takeoff weights of 12,500 pounds or less.

A. This Specification is designed to provide guidance for the development of Handbooks for all types of general aviation airplanes. These airplanes are originally certificated at minimum takeoff weights of 12,500 pounds or more.

B. This specification is intended to provide guidance for the development of Handbooks for all types of general aviation aircraft, which are initially certificated at maximum takeoff weights of 12,500 pounds or less.

C. This specification is intended to provide guidance for the preparation of Handbooks. For all types of general aviation aircraft, their maximum take-off weight is more than 12,500 pounds.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-5978-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The manufacturer will have the option to include Time Limits/Inspections and Maintenance Checks in a separate manual, providing they are also placed in the Maintenance Manual.

A. It is up to the manufacturer to decide whether time limits/inspection and maintenance checks should be included in a separate manual or in a maintenance manual.

B. It is the manufacturer's option to place Time Limits/Inspections and Maintenance Checks in a separate manual on condition that they are also included in the Maintenance Manual.

C. Time Limits/Inspections and Maintenance Checks can be included in he Maintenance manual provided they have already been placed in a separate manual by the manufacturer.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-da28-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Calculate the quantity of fuel necessary for the flight.

A. Estimate the quality of fuel used for the flight.

B. Compute the quantity of fuel required for the flight.

C. Evaluate the quantity of fuel in the flight.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-c12c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Remove oil and grease with a degreasing agent.

A. Use a degreasing agent to remove oil and grease.

B. Draw oil and grease from a degreasing agent.

C. Add oil and grease into a degreasing agent.

解析:这道题是关于使用去油脂剂清除油和油脂的方法。正确答案是A: 使用去油脂剂清除油和油脂。

解析:当我们需要清除表面上的油和油脂时,我们可以使用去油脂剂。这种去油脂剂可以有效地溶解油和油脂,使其容易被擦拭或清洗掉。因此,正确的做法是使用去油脂剂来清除油和油脂,而不是将油和油脂从去油脂剂中抽取出来,或者将油和油脂添加到去油脂剂中。

举个生动的例子,就好像你在厨房里做饭时不小心弄脏了炉灶上的油污,这时你可以使用去油脂剂来清洁。就像是在使用洗洁精清洗碗筷一样,去油脂剂可以帮助你轻松清除油污,让炉灶恢复干净亮丽的状态。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-0bd7-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
To depressurize standby system, the hydraulic system A has to be depressurized to open the rudder hydraulic system selector valve, allowing hydraulic fluid flow to the lower rudder actuator.

A. As the depressurization of the alternate system, the hydraulic system A must be released to open the rudder hydraulic system selector valve and permit hydraulic fluid to flow to the rudder actuator below.

B. In order to depressurize standby system, the hydraulic system A must be depressurized to open the rudder hydraulic system selector valve and let hydraulic fluid flow to the lower rudder actuator.

C. Due to the depressurization of the alternate system, the hydraulic system A must be released to open the rudder hydraulic system selector valve and permit hydraulic fluid to flow to the bottom rudder actuator.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-15d6-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Refer to the table that follows for the applicable torque values.

A. The table is referred to follow the applicable torque values.

B. The applicable torque values are used to obey the table.

C. See the table below for the applicable torque values.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-057c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
No legal significance or implications should be attached to the rules and terms in this document.

A. Legal meaning whatsoever and implications couldn't be enclosed to the rules and terms in this document.

B. No legal significance or meanings should be fixed to the regulations and terms in this document.

C. The rules and terms in this document have no legal meaning or imply something.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-13aa-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
These inspection features are mandatory and cannot be changed or deleted without the approval of the FAA Oversight Office that is responsible for the airplane model Type Certificate.

A. If there is no approval of the FAA Oversight Office that manages the airplane model Type Certificate, anyone cannot change or delete these inspection features that are compulsive.

B. These inspection features can be changed or deleted if they don't get approval of the FAA Oversight Office that is responsible for the airplane model Type Certificate because they are mandatory.

C. If changing or deleting of these inspection features is approved by the FAA Oversight Office that manages the airplane model Type Certificate, they are mandatory.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-9500-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Rafts passing tests and inspections may remain in service indefinitely since the inflation tests and material inspections will identify and condemn rafts having more than minor installation defects.

A. Because the inflation tests and material inspections can identify and condemn rafts which have more than minor installation defects, rafts which pass the tests and inspections may be in service for a period time with no fixed limit.

B. As the inflation tests and material inspections can affirm and declare the minor installation defects of the rafts, rafts checked by tests and inspections may come into service with no definition.

C. Rafts succeed in tests and inspections may keep the service indefinitely from a time that the inflation tests and material inspections identified and announced the rafts with many minor installation defects.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-b798-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载